Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lherbe
Verfahren
procédure [pʀɔsedyʀ] SOST f
1. procédure a. DIR:
procédure (marche à suivre)
procédure (marche à suivre)
la procédure technique du paiement
quelle est la procédure à suivre ?
procédure budgétaire ECON
2. procédure:
procédure (ensemble des directives)
procédure DIR (ensemble des règles juridiques)
procédure DIR (ensemble des règles juridiques)
code de procédure pénale
3. procédure DIR (action en justice):
procédure [juridique]
procédure [juridique]
Rechtsverfahren term tecn
procédure accélérée
procédure administrative
procédure arbitrale
procédure civile
procédure obligatoire
procédure pénale
procédure pendante
procédure préjudicielle
procédure probatoire
procédure relative aux amendes
procédure relative à un recours
procédure sommaire
suspendre la procédure
de procédure question, problème
II. procédure [pʀɔsedyʀ]
procédure d'adhésion
procédure d'agrément
procédure d'annulation DIR
procédure d'appel
procédure d'appel
procédure d'appréciation
procédure d'autorisation
procédure d'autorisation
procédure de calcul
procédure de cartel
procédure de compensation
procédure de concentration DIR
procédure de conciliation
procédure de conciliation
procédure de conciliation
procédure de contrôle
procédure de débit
procédure de délivrance
procédure de divulgation
procédure de dumping
procédure d'exclusion
procédure d'exécution
procédure d'exequatur
procédure d'expulsion
procédure d'homologation
procédure d'imposition
procédure d'information
procédure d'insolvabilité DIR
procédure de jugement
procédure de la lettre de change
procédure de licenciement
procédure de liquidation
procédure du marché public
procédure de partage ECON
procédure de prise en compte
procédure de rapprochement
procédure de recensement
procédure de reconnaissance
procédure de recours
procédure de recours DIR
procédure de recouvrement DIR
procédure de recouvrement DIR
procédure de réduction à la source FISC
procédure de restitution DIR
procédure de restitution DIR
procédure de saisine
procédure de scission ECON, DIR
procédure de sommation
par procédure de sommation
procédure de surveillance
procédure de transformation ECON
procédure de vérification
procédure en justice
procédure par défaut
Voce OpenDict
procédure SOST
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Cet algorithme donne une procédure explicite et rapide résolvant de nombreux problèmes de partage.
fr.wikipedia.org
Le 12 septembre 2008, le juge invalide toute la procédure pour vice de forme.
fr.wikipedia.org
Il existe effectivement un manque d’intérêt de la part de la population pour ce genre de procédure, la plupart n'en connaissant même pas l'existence.
fr.wikipedia.org
La procédure de contumace visait donc essentiellement à éviter la prescription.
fr.wikipedia.org
Les banques centrales peuvent également monétiser des titres de dette publique  : on parle dans ce cas d'assouplissement quantitatif (quantitative easing), procédure utilisée par les grandes banques centrales des pays développés.
fr.wikipedia.org