Traduzioni di „doktorierend“ nel dizionario tedesco » francese

I . deodorierend AGG

deodorierend

déodorant(e)

II . deodorierend AVV

deodorierend wirken

avoir un effet déodorant

dominierend AGG ricerc

dominierend Ereignis, Stellung

dominant(e)

dominierend Rolle, Einfluss

prépondérant(e)

Doktorin

Doktorin → Doktor

Vedi anche: Doktor

Doktor (Doktorin) <-s, -toren> SOST m (f)

1. Doktor (Arzt):

Doktor (Doktorin)

docteur mf (docteure f)

guten Tag, Frau/Herr Doktor!

bonjour, docteur !

Frau Doktor Müller kommt gleich

La docteur(e) Müller arrive dans un instant

2. Doktor (akademischer Grad):

Doktor (Doktorin)

docteur mf (docteure f)

Doktor der Theologie/Rechte

docteur en théologie/droit

Doktor der Philosophie

docteur des lettres

den Doktor haben colloq

avoir obtenu le doctorat

Doktorand(in) <-en, -en> SOST m(f)

Doktorand(in)

doctorant(e) m (f)

Doktorgrad SOST m

Doktorgrad

doctorat m

Doktorgrad

grade m de docteur

den Doktorgrad erwerben

obtenir le doctorat

frustrierend AGG

frustrierend

frustrant(e)

I . diffamierend AGG

diffamierend

diffamatoire

II . diffamierend AVV

diffamierend

de façon diffamatoire

I . imponierend AGG

imponierend

imposant(e)

imponierend Leistung

considérable

es ist imponierend, wie sie das macht

il est impressionnant de voir comme elle fait cela

II . imponierend AVV

imponierend groß

de dimensions impressionnantes

provozierend

provozierend → provokant

Vedi anche: provokant

I . provokant [provoˈkant] ricerc AGG

provokant

provocant(e)

II . provokant [provoˈkant] ricerc AVV

provokant

de manière provocante

mäandrierend AGG

Contributo di un utente

mäandrierend (Bach)

méandreux(-euse)