Traduzioni di „hinhaut“ nel dizionario tedesco » francese

I . hin|hauen irreg VB vb intr colloq

1. hinhauen (gut gehen):

hinhauen

marcher

hinhauen

coller colloq

2. hinhauen (zuschlagen):

hinhauen

cogner colloq

II . hin|hauen irreg VB vb rifl sl sich hinhauen

1. hinhauen (sich schlafen legen):

sich hinhauen

aller pioncer colloq

2. hinhauen (sich hinflegeln):

sich hinhauen

se vautrer

III . hin|hauen irreg VB vb trans colloq

hinhauen (Arbeit, Hausaufgaben)

bâcler colloq

hinhauen VB

Contributo di un utente

es hat mich hingehauen colloq

ça me rend perplexe colloq

Esempi per hinhaut

[wo der hinhaut,] da wächst kein Gras mehr colloq

[quand il cogne,] il n'y va pas de main morte [ou il a la main lourde] colloq