Traduzioni di „huckster“ nel dizionario tedesco » francese

Druckstelle SOST f

Druckstelle

meurtrissure f

Äpfel mit Druckstellen

des pommes talées

Rückfenster SOST nt

Rückfenster

lunette f [ou vitre f] arrière

Hucke [ˈhʊkə]

jdm die Hucke voll hauen colloq

tabasser qn colloq

die Hucke voll kriegen colloq

prendre une dégelée colloq

jdm die Hucke voll lügen colloq

raconter des salades à qn colloq

zurück|stehen VB vb intr irreg

1. zurückstehen (zurückgesetzt sein):

[ein wenig] zurückstehen

être [un peu] en retrait

2. zurückstehen (verzichten):

[hinter jdm] zurückstehen

céder la place [à qn]

3. zurückstehen (weniger gelten):

[hinter jdm] zurückstehen

être en reste [par rapport à qn]

Eckstein SOST m

1. Eckstein EDIL:

Eckstein

pierre f angulaire

2. Eckstein → Eckpfeiler 2

Vedi anche: Eckpfeiler

Eckpfeiler SOST m

1. Eckpfeiler ARCHIT:

Eckpfeiler

pilier m d'angle

2. Eckpfeiler (wichtige Stütze):

Eckpfeiler einer Ideologie, Theorie

pierre f angulaire