Traduzioni di „karrst“ nel dizionario tedesco » francese

karren [ˈkarən] VB vb trans

1. karren colloq:

die Touristen zum Schloss karren

trimbaler les touristes au château colloq

2. karren (herankarren):

Zementsäcke zum Haus karren

charrier des sacs de ciment jusqu'à la maison

Karren <-s, -> SOST m

Karren (Leiterwagen):

Karren

charrette f

locuzioni:

den Karren in den Dreck fahren colloq

faire foirer l'affaire colloq

der Karren steckt im Dreck

on [ou l'affaire] est dans la merde colloq!

den Karren aus dem Dreck ziehen

sortir qn/qc du pétrin colloq!

jdm an den Karren fahren

mettre des bâtons dans les roues de qn colloq

sich nicht vor jds Karren spannen lassen

ne pas se laisser manipuler par qn

Karren SOST

Contributo di un utente

vom Karren fallen m idiom

prendre un mauvais chemin

Esempi per karrst

was karrst du da nur wieder alles an? colloq

mais qu’est-ce que tu transportes encore ? colloq