Traduzioni di „noises“ nel dizionario tedesco » francese

Moses <-> [ˈmoːzəs] SOST m BIBL

Moses

Moïse m

Nonsens <-[es]; senza pl> [ˈnɔnzɛns] SOST m

Nonsens

absurdité f

dieser, dieses

dieser → diese(r, s)

Vedi anche: S , diese(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> SOST nt

S

S m /s m

diese(r, s) [ˈdiːzə, -zɐ, -zəs] PRON dimostr

diese(r, s)

ce(t)/cette

dieser Stift/Baum

ce stylo/cet arbre

diese Geschichte/Vase

cette histoire/ce vase

dieses Kind/Buch

cet enfant/ce livre

diese Bäume/Geschichten/Bücher

ces livres/arbres/histoires

jenes Haus dort und dieses [hier]

cette maison là-bas et celle-ci

der rote Pulli gefällt mir besser als dieser [hier]

je préfère le pull rouge à celui-ci

nimm nicht die grünen Bananen, sondern diese [da]!

ne prends pas ces bananes vertes mais celles-là !

in diesen Jahren

ces années-là

locuzioni:

dieses und jenes

différentes choses fpl

sich über dieses und jenes unterhalten

parler de choses et d'autres

Noisette <-, -s> SOST f colloq (Kurzform von Noisetteschokolade)

Noisette

chocolat m au lait et aux noisettes

I . nobel AGG

1. nobel (edel):

nobel

noble

2. nobel (luxuriös):

nobel

chic

3. nobel (großzügig):

nobel Geschenk, Spende, Trinkgeld

généreux(-euse)

II . nobel AVV

1. nobel (edel):

nobel

avec noblesse

2. nobel (großzügig):

nobel

généreusement