Traduzioni di „redressieren“ nel dizionario tedesco » francese

dressieren* VB vb trans

1. dressieren (abrichten):

dressieren

dresser

ein Tier darauf dressieren etw zu tun

apprendre à un animal à faire qc

ein dressierter Hund

un chien savant

dieser Wachhund ist auf den Mann dressiert

ce chien de garde a été dressé à l'attaque

2. dressieren pegg (erziehen):

dressieren (Person)

dresser

adressieren* VB vb trans

adressieren

mettre l'adresse sur

etw an jdn/etw adressieren

adresser qc à qn/qc

der Brief war falsch adressiert

l'adresse sur la lettre était fausse

um|adressieren* VB vb trans

umadressieren

changer l'adresse sur

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damit der Fuß als Ganzes gegenüber dem Oberschenkel nach außen redressiert werden kann, muss das Kniegelenk um mindestens 60° gebeugt sein.

de.wikipedia.org