Traduzioni di „sdiebstahl“ nel dizionario tedesco » francese

Diebstahl <-[e]s, -stähle> SOST m

Diebstahl

vol m

schwerer Diebstahl

vol qualifié

geistiger Diebstahl

plagiat m

Diebstahl geistigen Eigentums

vol de la propriété intellectuelle

Kunstdiebstahl SOST m

Kunstdiebstahl (Diebstahl eines Kunstwerks)

vol m d'une œuvre d'art

Kunstdiebstahl (Diebstahl mehrerer Kunstwerke)

vol d'œuvres d'art

Forstdiebstahl SOST m DIR

Forstdiebstahl

vol m de bois en forêt

Autodiebstahl SOST m

Autodiebstahl

vol m de voiture

Ladendiebstahl SOST m

Ladendiebstahl

vol m à l'étalage

Taschendiebstahl SOST m

Taschendiebstahl

vol m à la tire

Patentdiebstahl SOST m

Patentdiebstahl

octroi m illégal d'un/de brevet

Bandendiebstahl SOST m DIR

Bandendiebstahl

vol m en bande organisée

Juwelendiebstahl SOST m

Juwelendiebstahl

vol m de bijoux

Gebrauchsdiebstahl SOST m DIR

Gebrauchsdiebstahl

vol m d'usage

einen Gebrauchsdiebstahl begehen

commettre un vol d'usage