Traduzioni di „unterwaschung“ nel dizionario tedesco » francese

Unterjochung <-, -en> SOST f

Unterjochung

assujettissement m

Untersuchung <-, -en> SOST f

1. Untersuchung MED:

Untersuchung eines Patienten, Organs

examen m

Untersuchung von Blut, Urin

analyse f

jdn einer Untersuchung dat unterziehen

faire subir un examen à qn

2. Untersuchung (Studie, Analyse):

Untersuchung

étude f

3. Untersuchung:

Untersuchung (Überprüfung) einer Angelegenheit, eines Falls

examen m

Untersuchung (durch die Polizei)

enquête f

4. Untersuchung (Durchsuchung):

Untersuchung

fouille f

Unterbrechung <-, -en> SOST f

1. Unterbrechung (Pause, das Unterbrechen):

Unterbrechung

interruption f

ohne Unterbrechung

sans interruption

mit Unterbrechungen

avec des pauses

2. Unterbrechung (vorübergehende Aufhebung):

Unterbrechung

interruption f

Unterbrechung der Stromversorgung

coupure f

Unterbrechung von Geschäftsbeziehungen

arrêt m

Unterwäsche SOST f

Unterwäsche

sous-vêtements mpl

Unterwäsche (Damenunterwäsche)

lingerie f

Unterwasserforschung SOST f

Unterwasserforschung

recherche f sous-marine

Unterstreichung <-, -en> SOST f

1. Unterstreichung:

Unterstreichung

soulignage m

2. Unterstreichung (unterstrichene Stelle):

Unterstreichung

passage m souligné

3. Unterstreichung senza pl (das Betonen):

zur Unterstreichung des Gesagten

afin de souligner ce qui vient d'être dit