Traduzioni di „wehgetan“ nel dizionario tedesco » francese

weh|tunOR VB vb intr

wehtun

faire mal

jdm wehtun Verletzung, Bein, Kopf:

faire mal à qn

jdm wehtun Person, Worte, Vorwurf:

faire mal [ou de la peine] à qn

sich dat wehtun

se faire mal

mir tut der Rücken weh

j'ai mal au dos

du hast ihr damit sehr wehgetan

tu lui as fait très mal [ou beaucoup de peine] avec ça

Esempi per wehgetan

du hast ihr damit sehr wehgetan

tu lui as fait très mal [ou beaucoup de peine] avec ça

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er sieht erst jetzt ein, wie er seiner besten Freundin damit die ganze Zeit wehgetan hat, und entschuldigt sich aufrichtig bei ihr.

de.wikipedia.org

Da verletzte er sich eines Tages und rief: „Ich habe mir wehgetan!

de.wikipedia.org