Traduzioni di „wundlaufen“ nel dizionario tedesco » francese

wundlaufen

wundlaufen → wund

Vedi anche: wund

wund [vʊnt] AGG

wund Haut, Lippen, Ferse

écorché(e)

das Baby ist am Po wund

le bébé a les fesses irritées

sich wund liegen

attraper des escarres

sich dat den Rücken wund liegen

attraper des escarres au dos

wund gelegen Rücken, Gesäß

couvert(e) d'escarres

eine wund gelegene Stelle

une escarre

sich wund reiben (wundreiben)

se frotter à s'en écorcher

sich dat die Fersen wund laufen (wundlaufen)

s'écorcher les talons en marchant

Esempi per wundlaufen

sich dat die Fersen wund laufen (wundlaufen)

s'écorcher les talons en marchant

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Äußerlich kann sich dies im ungleichmäßigen Fellverschleiß bis zum Wundlaufen der Haut unter dem Zuggeschirr zeigen.

de.wikipedia.org

Ein Fußlappen war ein Stück Tuch, das sehr sorgfältig um den Fuß geschlagen wurde, um Druckstellen und damit Wundlaufen beim Marschieren zu vermeiden.

de.wikipedia.org