Traduzioni di „Wichsgriffel“ nel dizionario tedesco » greco

Missgriff <-(e)s, -e> [ˈ--] SUBST m

Missgriff

λάθος nt

Eislöffel <-s, -> SUBST m

Eislöffel

κουτάλι nt παγωτού

begriffen

begriffen part perf von begreifen

Vedi anche: begreifen

begreifen <begreift, begriff, begriffen> VERB vb trans/vb intr

begreifen

καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι, κατανοώ

schnell begreifen

τα πιάνω εύκολα

er begriff nicht, worum es geht

δεν κατάλαβε περί τίνος πρόκειται

es ist einfach nicht zu begreifen , dass …

είναι εντελώς αδιανόητο ότι …

ergriffen [ɛɐˈgrɪfən] AGG

ergriffen

συγκινημένος

gegriffen [gəˈgrɪfən]

gegriffen part perf von greifen

Vedi anche: greifen

greifen <greift, griff, gegriffen> [ˈgraɪfən] VERB vb trans/vb intr

greifen

πιάνω, αρπάζω

zum Greifen nah

πολύ κοντά

um sich greifen

(εξ)απλώνομαι

nach etw dat greifen

απλώνω το χέρι για να πιάσω κάτι

an etw acc greifen

πιάνω κάτι

tief in die Tasche greifen fig

πληρώνω πολλά λεφτά

sich dat an den Kopf greifen fig

τραβάω τα μαλλιά μου

die Angaben sind völlig aus der Luft gegriffen

τα στοιχεία είναι εντελώς φανταστικά

zu härteren Mitteln greifen

καταφεύγω σε δραστικότερα μέτρα

tief greifend

ριζικός

Griffel <-s, -> [ˈgrɪfəl] SUBST m

1. Griffel BOT:

Griffel

στύλος m

2. Griffel gener pl colloq (Finger):

Griffel

δάχτυλα nt pl

3. Griffel iron colloq (Schreibstift):

Griffel

καλαμάρι nt

Kochlöffel <-s, -> SUBST m

Kochlöffel

κουτάλα f