tedesco » greco

bestehend AGG

I . bestehen <besteht, bestand, bestanden> VERB vb intr

Mostra tabella dei verbi

II . bestehen <besteht, bestand, bestanden> VERB vb trans (Prüfung, Examen)

Mostra tabella dei verbi

Bestehen <-s> SUBST nt sing

2. Bestehen (einer Prüfung):

Bestehen
επιτυχία f σε εξετάσεις

3. Bestehen (das Beharren):

Bestehen
επιμονή f
Bestehen
εμμονή f

Esempi per bestehenden

die bestehenden Regelungen
οι υπάρχοντες/ισχύοντες κανονισμοί
bei den bestehenden politischen Verhältnissen
στις κυριαρχούσες πολιτικές συνθήκες

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nachdem die vor allem aus Keuper bestehenden umgebenden Gesteinsschichten erodiert waren, zerbrachen die freigelegten Basaltsäulen zu einem Trümmerfeld rund um den Gipfel.
de.wikipedia.org
Das Triggern bezeichnet in der Tontechnik die Veränderung eines bestehenden Signales oder das Auslösen eines neuen Signales.
de.wikipedia.org
Durch die bestehenden interdisziplinären Kooperationen der Teilprojekte im Verbund sollen Erkenntnisse erarbeitet werden, die als Grundlage für die Konzeption von grundlegenden Anpassungsmaßnahmen dienen können.
de.wikipedia.org
Als solcher entwarf er die Bezirksverwaltungsreform von 1949, die zur Schaffung der im Grundsatz bis heute bestehenden Bezirksverwaltung und der Bezirksversammlungen führte.
de.wikipedia.org
Sie zählt zu den ältesten noch bestehenden niederländischen Schifffahrtsunternehmen.
de.wikipedia.org
Die Aktivierung geschieht automatisch bei einer bestehenden Onlineverbindung.
de.wikipedia.org
Ein klarer Zusammenhang zwischen den Augenoperationen, einem wahrscheinlich bestehenden Altersdiabetes und der vier Monate später zum Tod führenden Erkrankung, vermutlich einem Schlaganfall, ist aus heutiger Sicht nur schwer herzustellen.
de.wikipedia.org
Zurück bleibt eine Vertiefung im Boden, die von einem, durch heruntergerutschtem Sedimentmaterial bestehenden Randwall, umgeben ist.
de.wikipedia.org
Die Bahngesellschaft P&LE hielt jedoch an den bestehenden Entwürfen fest.
de.wikipedia.org
Erneut traten verschiedene Fußball-Bundesligisten mit überwiegend aus prominenten Anhängern, teilweise aber auch ehemalige Profis bestehenden Mannschaften an.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati