tedesco » olandese

Traduzioni di „beide“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈbei·de [ˈb͜aidə] PRON indet

Esempi per beide

beide Arme voll haben colloq
zijn twee armen vol hebben
ein Auge [o. beide Augen] zudrücken colloq
een oogje dichtknijpen [o. toeknijpen]
das Herz in die Hand [o. in beide Hände] nehmen
al zijn moed bijeengaren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie und ihr Mann waren eines von wenigen Paaren, bei dem beide Partner Titel im eigenen Recht trugen.
de.wikipedia.org
Beide Geschlechter weisen ein auffälliges zitronengelbes Brustgefieder auf.
de.wikipedia.org
Beide Einflüsse führten dazu, dass er dem preußischen, auf die Bürokratie gestützten Absolutismus zunehmend kritisch gegenüberstand.
de.wikipedia.org
Archäologische Befunde dieser Zeit verweisen beide Sachverhalte in das Reich der Legende.
de.wikipedia.org
Beide Tonträger hielten sich mehrere Wochen in den Charts.
de.wikipedia.org
Beide Wertermittlungsansätze kommen für die Wertbeschreibung von Oldtimern nicht in Betracht.
de.wikipedia.org
Beide Unterreihen umfassen vor allem Ergebnisse der Grundlagenforschung zur griechischen Vasenmalerei und Keramik, die einzelnen Bände wurden im Allgemeinen zu Standardwerken.
de.wikipedia.org
Bei einer natürlichen Zeugung und Geburt gibt es genau eine biologische Mutter und einen biologischen Vater, beide sind „Erzeuger“, fachsprachlich Genitoren.
de.wikipedia.org
Beide Verstöße seien gleich schwer zu bewerten und müssten deshalb auch gleich geahndet werden.
de.wikipedia.org
Sketche um Gustav & Erich gehörten während der DDR-Zeit zu den prägenden Werken der Herkuleskeule und beide zu populären Figuren des DDR-Kabaretts.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "beide" in altre lingue

"beide" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati