Traduzioni di „doha“ nel dizionario tedesco » olandese

doch² [dɔx] CONG

1. doch (jedoch):

doch

echter

doch

maar

doch

toch

2. doch colloq (Widerspruch ausdrückend):

doch

ja!

das weißt du wohl nicht mehr? doch, doch!

dat weet je zeker niet meer? o ja(, dat weet ik nog wel)!

doof [doːf] AGG

1. doof colloq:

doof

stom

doof

onnozel

ein doofer Heini [o. Kerl ]

een onnozele vent

das ist eine doofe Nuss

dat is een onnozele hals

2. doof colloq:

doof

stomvervelend

doof

duf

3. doof colloq (blöd):

doof

stom

doof

waardeloos

ein doofes Kleid

een snertjurk

doof bleibt doof colloq prov

het kalf kan een koe worden, maar een ezel blijft een ezel

doof bleibt doof colloq prov

een ezel behoudt zijn oren

down [d͜aun] AGG colloq

down

down

doll [dɔl] AGG region colloq

doll → toll

Vedi anche: toll

toll [tɔl] AGG

1. toll colloq (sehr gut):

toll

fantastisch

toll

geweldig

toll

enig

toll

mieters

toll

tof

ein toller Bursche

een reuzekerel

ein toller Bursche

een toffe kerel [o. vent]

einfach toll!

gewoon fantastisch!

2. toll colloq (töricht, albern):

toll

dwaas

toll

dol

toll

gek

das Tollste an der Geschichte/Sache ist …

het mooiste [o. gekste] van het (hele) verhaal/van de zaak is …

das ist ja ein tolles Ding [o. eine tolle Sache ]!

dat is sterk [o. een kras staaltje] [o. ongehoord] !

es geht dort toll zu

het gaat (er) daar bont [o. woest] aan toe

3. toll colloq (wild):

toll

ontzettend

toll

hels

toll

enorm

ein tolles Treiben

een dolle boel

dort [dɔrt] AVV

dort

daar

dort

ginds

dort an der Straßenecke

ginds op de hoek van de straat

wer (ist) dort? TELECOM

met wie spreek ik?

aha [aˈha(ː)] INTER (sieh da, ach so)

aha

aha

ˈRe·ha <Reha, Rehas> [reha] SOST f

1. Reha → Rehabilitation

2. Reha → Rehabilitationszentrum

Vedi anche: Rehabilitationszentrum , Rehabilitation

Re·ha·bi·li·ta·ti·ˈons·zen·trum SOST nt

Rehabilitationszentrum

rehabilitatiecentrum nt

Rehabilitationszentrum

revalidatiecentrum

Re·ha·bi·li·ta·ti·ˈon <Rehabilitation, Rehabilitationen> [rehabilitaˈ͜tsi̯oːn] SOST f

1. Rehabilitation:

Rehabilitation

rehabilitatie

Rehabilitation

eerherstel nt

2. Rehabilitation:

Rehabilitation

revalidatie

dpa <dpa> [depeˈaː] SOST f

dpa

Duitse persagentschap nt

ˈSo·da¹ <Soda> [ˈzoːda] SOST f kein pl CHIM

Soda

soda

d.h.

d.h.

d.w.z.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Global Champions Tour-Turnier von Katar fand vom 5. April bis zum 7. April 2012 im Qatar Racing & Equestrian Club in Doha statt.

de.wikipedia.org

Er ist seit 2013 medizinischer Direktor des National Center for Cancer Care & Research (NCCCR) in Doha, der Hauptstadt von Katar.

de.wikipedia.org

Neben ihrem Hauptcampus in College Station unterhält die Texas A&M University Standorte in Galveston und in Doha (Katar).

de.wikipedia.org

Die Zeitung wurde am 1. Juni 1978 von der Gulf Publishing & Printing Company in Doha gegründet.

de.wikipedia.org

2016 wurde sie bei den Hallenasienmeisterschaften in Doha mit 3524 Punkten Vierte, wie auch bei den Asian Indoor & Martial Arts Games in Aşgabat 2017 bei denen sie 3787 Punkte erreichte.

de.wikipedia.org

Das Global Champions Tour-Turnier von Katar fand vom 17. März bis zum 19. März 2011 im Qatar Racing & Equestrian Club in Doha statt.

de.wikipedia.org

Die Texas A&M University at Qatar in der Education City bei Doha, der Hauptstadt von Katar, ist ein Ableger der staatlichen Texas A&M University.

de.wikipedia.org