Traduzioni di „keratin“ nel dizionario tedesco » olandese

Ke·ro·ˈsin <Kerosins> [keroˈziːn] SOST nt kein pl

Kerosin

kerosine

Ke·ˈra·mik <Keramik, Keramiken> [keˈraːmɪk] SOST f

1. Keramik:

Keramik (gebrannter Ton)

keramiek

Keramik (Töpferwaren)

pottenbakkerskunst

2. Keramik (Kunstgegenstand):

Keramik

keramiek

Keramik

keramisch product nt

Sa·ˈtin <Satins, Satins> [zaˈtɛ̃ː, zaˈtɛŋ] SOST m

Satin

satijn nt

Pla·tin <Platins> [ˈplaːtiːn] SOST nt kein pl CHIM

Platin (Pt)

platina nt

ˈker·nig [ˈkɛrnɪç] AGG

1. kernig (urwüchsig):

kernig

kernachtig

kernig

krachtig

kernig

stevig

kernige Sprüche

kernachtige gezegden

2. kernig (markig):

kernig

pittig

kernig

degelijk

kernig

voortreffelijk

kernig

deugdelijk

3. kernig (voller Obstkerne):

kernig

vol pitten

4. kernig colloq:

kernig

sportief

kernig

attractief

ˈÄrz·tin <Ärztin, Ärztinnen> [ˈɛːɐ̯͜tstɪn] SOST f

Ärztin

(vrouwelijke) arts

Vedi anche: Arzt

Arzt (Ärz·tin) <Arztes, Ärzte> [aːɐ̯͜tst, ˈɛːɐ̯͜tstə] SOST m (f)

Arzt (Ärz·tin)

arts m en f

Arzt (Ärz·tin)

dokter(doktores) m (f)

… bis der Arzt kommt colloq

… tot je erbij neervalt

der Dienst habende Arzt

de dokter van dienst

der leitende Arzt

de geneesheer-directeur

nach dem Arzt schicken/verlangen

de dokter laten halen/laten komen

ein praktischer Arzt

een huisarts

Kre·ˈtin <Kretins, Kretins> [kreˈtɛ̃ː] SOST m

1. Kretin:

Kretin

cretin

Kretin

idioot

Kretin

dommerik

2. Kretin MED:

Kretin

cretin

Kretin

kropmens

Let·tin <Lettin, Lettinnen> SOST f

Lettin → Lette

Vedi anche: Lette

ˈLet·te (Let·tin) <Lette, Letten> [ˈlɛtə] SOST m (f)

Lette (Let·tin)

Let(Letse) m (f)

Lette (Let·tin)

Letlander(Letlandse) m (f)

Pek·ˈtin <Pektin, Pektine> [pɛkˈtiːn] SOST nt CHIM

Pektin

pectine

Ka·ro·ˈtin <Karotins> [karoˈtiːn] SOST nt kein pl

Karotin

caroteen

Karotin

carotine

kein [k͜ain] PRON indet

1. kein ((überhaupt) nicht):

kein

geen

keine Ahnung!

geen idee!

nur keine Angst!

wees maar niet bang!

kein bisschen

in 't geheel niet(s)

in keiner Weise

in 't geheel niet

keine Ursache!

geen dank!

zu keiner Zeit

nooit

2. kein (nicht (irgend)ein, niemand):

kein

niemand

keines der Kinder

geen van de kinderen

mir kann keiner

ik ga voor niemand uit de weg

3. kein (nichts davon, nichts an):

kein

niet

Geld hat er keins

geld heeft hij niet

sich dat keinen abbrechen colloq

kalm [o. rustig] aan doen

sich dat keinen abbrechen colloq

liever lui dan moe zijn

sich dat keinen abbrechen colloq

zich aanstellen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Beispiel für ein β-Keratin ist das Fibroin oder Seidenprotein der Spinnennetze und der Seide.

de.wikipedia.org

Eine Makrofibrille (Durchmesser 300 nm) enthält Hunderte von Mikrofibrillen (Durchmesser 7–10 nm), diese wiederum Protofibrillen, bestehend aus helixförmigen Keratin-Molekülen.

de.wikipedia.org

Wasserstoffbrücken im Keratin werden dagegen leicht gelockert und ermöglichen eine Umformung des Haares, beispielsweise durch Föhnen, Eindrehen oder durch Anfeuchten und in Form Trocknen.

de.wikipedia.org

Alle Stacheln des Dornteufels sind aus Keratin gebildet.

de.wikipedia.org

Fossil überliefert ist lediglich die knöcherne Hornbasis, die beim lebenden Tier mit Keratin überzogen war.

de.wikipedia.org

Sie haben eine hohe Affinität zum Keratin des Haares, die Bindung der Farbstoffe erfolgt physikalisch.

de.wikipedia.org

Ihre Faserstruktur verstärkt die Festigkeit der Keratine: Die einzelnen Aminosäureketten bilden eine rechtsgängige α-Helix.

de.wikipedia.org

Disulfidbrücken in Cystineinheiten von Proteinen (Insulin, Keratin, Oxytocin etc.) spielen für deren Tertiärstruktur eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Durch nachfolgende Oxidation der Thiolgruppen im Keratin mit Wasserstoffperoxid zu Disulfidbrücken werden die Haare in dieser neuen Form fixiert.

de.wikipedia.org

Vertreter der Ordnung verfügen häufig über die Eigenschaft, Keratin abzubauen.

de.wikipedia.org