Traduzioni di „palolo“ nel dizionario tedesco » olandese

hal·lo [ˈhalo, haˈloː] INTER

1. hallo:

hallo? sind Sie noch am Apparat?

hallo? bent u nog aan de telefoon?

hallo? sind Sie noch am Apparat?

hallo? bent u daar nog?

2. hallo:

hallo

hallo!

hallo

hé!

hallo

zeg!

hallo

let op!

aber hallo!

tjongejonge!

aber hallo!

nou zeg!

hallo, du hier?

hé, jij hier?

hallo! Sie haben etw verloren

hallo! u hebt iets verloren

hallo, ihr da!

hé, jullie daar!

hallo, pass auf!

hallo [o. hé] , pas op!

3. hallo:

hallo

hallo!

hallo

dag!

hallo Leute!

hallo [o. dag] lui!

Hal·ˈlo <Hallos, Hallos> [haˈloː] SOST nt

Hallo

drukte

Hallo

hallogeroep

Hallo

opschudding

mit lautem Hallo empfangen

met veel hallogeroep [o. tamtam] ontvangen

ˈGi·go·lo <Gigolos, Gigolos> [ˈʒiːgolo, ˈʒɪgolo] SOST m

Gigolo

gigolo

ˈPo·lo <Polos> [ˈpoːlo] SOST nt kein pl

Polo

polo nt

Rol·lo <Rollos, Rollos> [ˈrɔlo, rɔˈloː] SOST nt

Rollo

rolgordijn nt

Rollo

rouleau

ˈso·lo [ˈzoːlo] AGG MUS

solo

solo

solo a. colloq

alleen

ˈSo·lo <Solos, Solos[o. Soli] > [ˈzoːlo] SOST nt MUS

Solo

solo m of nt

Pa·ˈro·le <Parole, Parolen> [paˈroːlə] SOST f

1. Parole MILIT:

Parole

parool nt

Parole

wachtwoord nt

2. Parole fig (Leitspruch):

Parole

parool nt

Parole

leus

Parole

devies nt

3. Parole pegg (Behauptung):

Parole

opruiende [o. ophitsende] bewering

Parolen verbreiten

leugens in omloop brengen

Pa·ˈro·li <Parolis, Parolis> [paˈroːli] SOST nt

jdm Paroli bieten ricerc fig

het iem betaald zetten

dem Gegner/der gegnerischen Mannschaft Paroli bieten SPORT

de tegenstander/de tegenpartij behoorlijk partij geven [o. effectief tegenstand bieden]

ˈCel·lo <Cello, Cellos[o. Celli] > [ˈ͜tʃɛlo, ˈʃɛlo] SOST nt

Cello

cello

Cello

violoncel