Traduzioni di „rotbuch“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈRot·bu·che SOST f

Rotbuche

(groene) beuk

ˈLog·buch [ˈlɔk-] SOST nt NAUT

Logbuch

logboek nt

Logbuch

scheepsjournaal nt

ˈröt·lich [ˈrøːtlɪç] AGG

rötlich

roodachtig

rötlich

rossig

ˈHör·buch SOST nt

Hörbuch

luisterboek

Hörbuch

audioboek

ˈMal·buch SOST nt

Malbuch

kleurboek

Couch <Couch, Couches> [k͜au ͜tʃ ] SOST f

Couch

bank

Couch PSIC

sofa

roch [rɔx] VB

roch 3. pers sing imperf von riechen¹, riechen², riechen³

Vedi anche: riechen , riechen , riechen

ˈrie·chen³ <roch, gerochen> [ˈriːçn̩] VB vb impers

riechen

ruiken

riechen

stinken

riechen

een geur hebben

ˈrie·chen² <roch, gerochen> [ˈriːçn̩] VB vb intr

riechen

ruiken

die Sache riecht faul colloq fig

er zit een luchtje aan die zaak

du darfst mal (daran) riechen colloq fig

je mag het alleen eventjes zien

nach einer Sache riechen

naar iets ruiken [o. rieken]

ˈrie·chen¹ <roch, gerochen> [ˈriːçn̩] VB vb trans

riechen

ruiken

ich hatte es längst gerochen colloq fig

ik had het allang door [o. in de gaten]

etw nicht riechen können colloq fig

iets niet kunnen ruiken

jdn nicht riechen können colloq fig

iem niet kunnen luchten (of zien)

Lunte riechen colloq

lont ruiken

Lunte riechen colloq

onraad vermoeden