tedesco » olandese

Traduzioni di „tretschlitten“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ˈRo·del·schlit·ten: nome
ge·schrit·ten: verbo
ge·ˈschnit·ten: verbo
ˈHun·de·schlit·ten: nome
ˈSchlit·ten: nome
ˈschlit·tern: verbo intransitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Rodelschlitten , geschnitten , geschritten , Hundeschlitten , schlittern e Schlitten

ˈRo·del·schlit·ten SOST m

Rodelschlitten

ge·schrit·ten [gəˈʃrɪtn̩] VB

geschritten part perf von schreiten

Vedi anche: schreiten

ˈschrei·ten <schritt, geschritten> [ˈʃr͜aitn̩] VB vb intr

1. schreiten ricerc (gehen):

(waardig) lopen

2. schreiten fig (in Angriff nehmen):

zur Tat schreiten

tot daden [o. actie] overgaan

zur Tat schreiten

aan de slag gaan

zur Tat schreiten

de daad bij het woord voegen

ge·ˈschnit·ten [gəˈʃnɪtn̩] VB

geschnitten part perf von schneiden

Vedi anche: schneiden

ˈschnei·den <schnitt, geschnitten> [ˈʃn͜aidn̩] VB vb trans

1. schneiden (mit Messer):

die Luft ist zum Schneiden colloq

de lucht kun je snijden

2. schneiden (eingravieren):

jdm wie aus dem Gesicht geschnitten sein colloq

sprekend [o. als twee druppels water] op iem lijken

ein hübsch geschnittenes Gesicht

een knap besneden gezicht

3. schneiden (sägen):

zagen

4. schneiden (kürzen):

eine Kurve schneiden

een bocht afsnijden

5. schneiden (Mimik grotesk verändern):

een gezicht trekken

Fratzen schneiden

lelijke gezichten trekken

6. schneiden (meiden):

7. schneiden MED:

schneiden colloq

schneiden colloq

8. schneiden CINEM:

9. schneiden (auf ein Tonband):

10. schneiden SPORT:

einen Ball schneiden

een bal met effect spelen

ˈHun·de·schlit·ten SOST m

Hundeschlitten

ˈSchlit·ten <Schlittens, Schlitten> [ˈʃlɪtn̩] SOST m

1. Schlitten (Rodel):

sle(d)e

Schlitten fahren

Schlitten fahren

mit jdm Schlitten fahren fig colloq pegg

met iem de vloer aanvegen

mit jdm Schlitten fahren fig colloq pegg

iem uitkafferen

2. Schlitten colloq (Auto):

auto

3. Schlitten (bei Schreibmaschine):

wagen

ˈschlit·tern [ˈʃlɪtɐn] VB vb intr

1. schlittern (rutschen):

2. schlittern (ausrutschen):

das Auto kam ins Schlittern

de auto raakte in een slip

3. schlittern colloq (unversehens hineingeraten):

in etw schlittern

toevallig in iets betrokken worden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In Folge entstanden bis in das beginnende 20. Jahrhundert ein Sägewerk, eine Fabrik für Landtechnik sowie eine Fabrik für Skier, Tretschlitten, Eisschränke und Gartenmöbel. de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski