Traduzioni di „vergist“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

Ver·ˈlust <Verlust(e)s, Verluste> [fɛɐ̯ˈlʊst] SOST m

1. Verlust:

Verlust

verlies nt

Verlust

schade

Verlust

nadeel nt

2. Verlust kein pl:

Verlust

verlies nt

Verlust

het verliezen

ver·ˈgaß [fɛɐ̯ˈgaːs] VB

vergaß 3. pers sing imperf von vergessen¹, vergessen²

Vedi anche: vergessen , vergessen

ver·ˈges·sen² <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐ̯ˈgɛsn̩] VB vb rifl

1. vergessen (die Beherrschung verlieren):

vergessen

zich vergeten

vergessen

buiten zichzelf raken

2. vergessen (liegen lassen):

vergessen

vergeten worden

das vergisst sich rasch

dat raakt gauw in het vergeetboek

ver·ˈges·sen¹ <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐ̯ˈgɛsn̩] VB vb trans

1. vergessen (nicht mehr wissen):

vergessen

vergeten

vergessen

niet meer weten

das werde ich dir nie vergessen

daar zal ik je altijd dankbaar voor blijven

das werde ich dir nie vergessen

dat zal ik je nooit vergeven

2. vergessen (nicht mehr daran denken):

vergessen

vergeten

vergessen

niet denken aan

das kannst du vergessen! colloq

zet dat maar uit je hoofd!

den Mantel kannst du vergessen! colloq

je jas heb je niet nodig!

Dro·ˈgist(in) <Drogisten, Drogisten> [droˈgɪst] SOST m(f)

Drogist(in)

drogist(drogiste) m (f)

Ver·ˈriss <Verrisses, Verrisse> SOST m

Verriss

vernietigende [o. afbrekende] kritiek

ˈArg·list SOST f kein pl

1. Arglist ricerc:

Arglist

arglist(igheid)

2. Arglist DIR:

Arglist

kwaadwilligheid

Arglist

boos opzet nt