tedesco » olandese

ˈWun·de <Wunde, Wunden> [ˈvʊndə] SOST f

wund [vʊnt] AGG

ˈwund·lie·gen, ˈwund lie·gen VB vb rifl irreg

Mostra tabella dei verbi

wundliegen → wund

Vedi anche: wund

wund [vʊnt] AGG

Esempi per Wunde

die Wunde schmerzt heftig
de wond doet verschrikkelijk pijn
die Wunde schmerzt
ik heb pijn aan mijn wond
eine nässende Wunde
een dragende wond
eine wunde Stelle
een wond
eine schwere Wunde
een lelijke wond
eine Wunde ätzen
een wond schoonbijten
der wunde Punkt fig
het tere punt
in einer alten Wunde wühlen fig
een oude wond openrijten
an eine alte Wunde rühren fig
een teer punt [o. gevoelige snaar] raken [o. aanroeren]
den Finger auf die (brennende) Wunde legen fig
de vinger op de wonde plek leggen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dieser Wachstumsfaktor löst die Zellproliferation aus und ermöglicht damit die Heilung der Wunde.
de.wikipedia.org
Er bricht in eine Veterinärsklinik ein und verarztet dort seine Wunden.
de.wikipedia.org
Er hatte daraufhin seine Hand auf die Wunde zu legen und in einer festgelegten Eidformel seine Unschuld zu schwören.
de.wikipedia.org
Oft weisen kleine Symbole in ihren Bildern auf seelische und körperliche Wunden hin.
de.wikipedia.org
Sie geben den Verletzten Nahrung und Decken oder verbinden ihre Wunden.
de.wikipedia.org
Verletzungen oder abheilende Wunden stellen eine Kontraindikation dar.
de.wikipedia.org
Aufgetragen auf kleine blutende Wunden zieht er das Gewebe zusammen und die Blutplättchen können die Wunde schneller schließen.
de.wikipedia.org
Hypertrophe Narben treten vermehrt dann auf, wenn die Wunde nicht ruhiggestellt bzw. geschont wird oder wenn eine zusätzliche Infektion auftritt.
de.wikipedia.org
Wenn Nagetiere einen mit Warfarin präparierten Köder fressen, dann verenden sie einige Tage später sogar an kleinsten Wunden, da das Warfarin die Gerinnung unterbindet.
de.wikipedia.org
Das Jesukind aber, das die Liebefrau auf den Armen trägt, blutet noch ab und zu aus seiner Wunde, besonders dann, wenn dem Lande Unglück droht.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Wunde" in altre lingue

"Wunde" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati