Traduzioni di „Angelns“ nel dizionario tedesco » polacco

I . ạngeln [ˈaŋəln] VB vb intr

1. angeln (Fische fangen):

angeln gehen

iść [forma perf pójść] na ryby

2. angeln colloq (greifen):

nach dem Telefon angeln

ostrożnie sięgać [forma perf sięgnąć] po telefon

II . ạngeln [ˈaŋəln] VB vb trans

1. angeln (fischen):

angeln

łowić [forma perf z‑] ryby

angeln

wędkować

wir haben noch nicht viel geangelt

jak dotąd wiele nie złowiliśmy

2. angeln colloq (ergattern):

sich dat einen Millionär angeln

upolować sobie męża milionera colloq

Ạngeln SOST pl STOR

Angeln

Anglowie mpl

Esempi per Angelns

jdn in die Geheimnisse des Angelns einweihen

wprowadzać [forma perf wprowadzić] kogoś w tajniki wędkarstwa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Außerdem pries er mehrmals in seinen Gedichten die kontemplative Kunst des Angelns, der er gewissermaßen religiöse Attribute verlieh.

de.wikipedia.org

Neben dem Ruderbootfahren im Sommer und dem Eislaufen im Winter bietet sich ganzjährig die Möglichkeit des Angelns.

de.wikipedia.org

Das Fliegenfischen ist eine aktive Art des Angelns.

de.wikipedia.org