Traduzioni di „Aufklärungsfeind“ nel dizionario tedesco » polacco

A̱u̱fklärungsfrist <‑, ‑en> SOST f DIR

Aufklärungsfrist

termin m złożenia wyjaśnień

gerichtliche Aufklärungsfrist

sądowy termin złożenia wyjaśnień

A̱u̱fklärungsfilm <‑[e]s, ‑e> SOST m

Aufklärungsfilm

film m uświadamiający

A̱u̱fklärungspflicht <‑, senza pl > SOST f DIR

Aufklärungspflicht

obowiązek m wyjaśnienia

Aufklärungspflicht der Werbung

obowiązek rzetelności informacji przekazywanych w reklamie

A̱u̱fklärungsbedarf <‑[e]s, senza pl > SOST m

Aufklärungsbedarf

potrzeba f informacji [lub uświadomienia]

A̱u̱fklärungsdienst <‑[e]s, ‑e> SOST m MILIT

Aufklärungsdienst

służba f rozpoznawcza

A̱u̱fklärungsrüge <‑, ‑n> SOST f DIR

Aufklärungsrüge

zarzut m niewyjaśnienia okoliczności sprawy

A̱u̱fklärungsbuch <‑[e]s, ‑bücher> SOST nt

Aufklärungsbuch

książka f uświadamiająca

A̱u̱fklärungsquote <‑, ‑n> SOST f (von Verbrechen)

Aufklärungsquote

wskaźnik m wykrywalności [przestępstw]

I . a̱u̱f|klaren [ˈaʊfklaːrən] VB vb intr

aufklaren (Himmel)

rozjaśniać [forma perf rozjaśnić] się

aufklaren (Wetter)

poprawiać [forma perf poprawić] się

II . a̱u̱f|klaren [ˈaʊfklaːrən] VB impers

es klart auf

wypogadza [lub rozpogadza] się

a̱u̱f|klaffen VB vb intr

aufklaffen

otwierać [forma perf otworzyć] się

A̱u̱fklärungsflugzeug <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Aufklärungsflugzeug MILIT → Aufklärer

Vedi anche: Aufklärer , Aufklärer

A̱u̱fklärer²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) (Vertreter der Aufklärung)

Aufklärer(in)

przedstawiciel(ka) m(f) Oświecenia

dieser Philosoph war ein Aufklärer

ten filozof m był przedstawicielem Oświecenia

A̱u̱fklärer¹ <‑s, ‑> SOST m MILIT

Aufklärer

samolot m rozpoznawczy [lub zwiadowczy]

A̱u̱fklärungssatellit <‑en, ‑en> SOST m

Aufklärungssatellit MILIT, TECN

satelita m rozpoznawczy

A̱u̱fklärungskampagne <‑, ‑n> SOST f

Aufklärungskampagne

kampania f uświadamiająca