Traduzioni di „Brückenunterstützung“ nel dizionario tedesco » polacco

Ạrbeitslosenunterstützung <‑, ‑en> SOST f

Arbeitslosenunterstützung → Arbeitslosengeld

Vedi anche: Arbeitslosengeld

Ạrbeitslosengeld <‑[e]s, ‑er> SOST nt

Arbeitslosengeld

zasiłek m dla bezrobotnych

Unterstụ̈tzung <‑, ‑en> [--​ˈ--] SOST f

1. Unterstützung senza pl (Hilfe):

Unterstützung

pomoc f

Unterstützung

podpora f

ich möchte Sie um Ihre Unterstützung bitten

chciałbym poprosić pana/panią o pomoc

2. Unterstützung FIN:

Unterstützung

subwencja f

Unterstützung

zapomoga f

eine Unterstützung beantragen/beziehen

składać [forma perf złożyć] wniosek o/pobierać zapomogę

nimm diese 100 Euro als kleine Unterstützung

weź te sto euro jako skromną zapomogę

3. Unterstützung (Förderung):

Unterstützung

wsparcie nt

zur Unterstützung der Heilung

aby pomóc w zdrowieniu

4. Unterstützung INFORM:

Unterstützung

wsparcie nt

rẹchnerunterstützt AGG INFORM

rechnerunterstützt

wspomagany komputerowo

rechnerunterstützter Entwurf

projekt m wspomagany komputerowo

rechnerunterstütztes Lernen

edukacja f wspomagana komputerowo

unterstụ̈tzen* [ʊntɐ​ˈʃtʏtsən] VB vb trans

1. unterstützen (helfen, Beistand leisten):

jdn [bei etw/in etw dat] unterstützen

pomagać [forma perf pomóc] komuś [przy czymś/w czymś]

diesen Plan kann ich voll unterstützen

w pełni popieram ten plan

2. unterstützen (fördern):

unterstützen Projekt

wspierać [forma perf wesprzeć]

jdn unterstützen

wspomagać [forma perf wspomóc] kogoś

die Heilung unterstützen

pomagać [forma perf pomóc] w leczeniu

wirst du noch von deinen Eltern finanziell unterstützt?

[czy] twoi rodzice mpl jeszcze pomagają ci finansowo?

3. unterstützen (sich einsetzen für):

unterstützen

wspierać [forma perf wesprzeć]

4. unterstützen INFORM:

unterstützen

wspomagać