Traduzioni di „Fältchen“ nel dizionario tedesco » polacco

Fạ̈ltchen <‑s, ‑> SOST nt

Fältchen diminutivo di Falte

Fältchen

zmarszczka f

Fältchen um die Augen

kurze łapki fpl colloq

Vedi anche: Falte

Fạlte <‑, ‑n> [ˈfaltə] SOST f

1. Falte:

Falte (Knitterfalte: eines Kleidungsstücks, Papiers)

zagniecenie nt

Falte (eines Stoffs)

fałda f

Falten werfen

fałdować [forma perf s‑] się

Falten werfen

marszczyć [forma perf z‑] się

etw in Falten legen

fałdować [lub plisować] coś

2. Falte (Bügelfalte):

Falte

plisa f

die Falten am Rock

plisy na spódnicy

3. Falte (Hautfalte):

Falte

zmarszczka f

die Stirn in Falten legen

marszczyć [forma perf z‑] czoło

ich bekomme Falten

robią mi się zmarszczki

4. Falte GEO:

Falte

fałd m

Esempi per Fältchen

Fältchen um die Augen

kurze łapki fpl colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es ist jedes Detail der Haut sichtbar, jedes Äderchen, jedes Fältchen.

de.wikipedia.org

Oberflächliche Unebenheiten der Haut (Knötchen, Fältchen) werden mit zur kosmetischen Verbesserung des Hautbildes geglättet (Resurfacing).

de.wikipedia.org

Im späteren Verlauf verändert sich die Farbe in der Regel ins bräunliche (Milchkaffee), und die Haut zeigt feine, schuppige Fältchen.

de.wikipedia.org