Traduzioni di „Geräteinformationen“ nel dizionario tedesco » polacco

Vorạbinformation <‑, ‑en> SOST f

Vorabinformation

informacja f wstępna

Zu̱satzinformation <‑, ‑en> SOST f

Zusatzinformation

informacja f uzupełniająca

Ọnlineinformation <‑, ‑en> [ˈɔnlaɪn-] SOST f

Onlineinformation

informacja f online

Ẹrbinformation <‑, ‑en> SOST f

Erbinformation MED, BIOL

informacja f genetyczna

Rada̱rinformation <‑, ‑en> SOST f

Radarinformation

informacja f radarowa

Sta̱tusinformation <‑, ‑en> SOST f INFORM

Statusinformation

informacja f o statusie

Desinformatio̱n <‑, ‑en> [ˈdɛs-] SOST f

Desinformation

dezinformacja f

gezielte Desinformation der Bürger

celowa dezinformacja mieszkańców

Fe̱hlinformation <‑, ‑en> SOST f

Fehlinformation

błędna informacja f

informationell [ɪnfɔrmatsi̯o​ˈnɛl] AGG

informationell

informacyjny

Recht auf informationelle Selbstbestimmung

prawo nt osoby do samostanowienia o losie danych jej dotyczących

Kọntextinformation <‑, ‑en> SOST f INFORM

Kontextinformation

informacja f kontekstowa

Informatio̱n <‑, ‑en> [ɪnfɔrma​ˈtsi̯oːn] SOST f

1. Information senza pl (Unterrichtung):

Information

informowanie nt

Information

informacja f

zu deiner/Ihrer Information

dla twojej/pana/pani/państwa informacji

das Recht der Bürger auf Information

prawo nt obywateli do informacji

2. Information meist pl (Nachricht):

Information [über etw]

informacja f [o czymś]

fehlende Information

brakujące informacje

nach neuesten Informationen

według najnowszych informacji [lub doniesień]

die genetische Information

genetyczna informacja

analoge/digitale Information INFORM

informacja analogowa/cyfrowa

3. Information (Empfang):

Information

informacja f

wenden Sie sich bitte an die Information

proszę udać się do informacji