Traduzioni di „Gnuherde“ nel dizionario tedesco » polacco

Ku̱hherde <‑, ‑n> SOST f

Kuhherde

stado nt krów

Vi̱e̱hherde <‑, ‑n> SOST f

Viehherde

stado nt bydła

Brau̱nerde <‑, ‑n> SOST f AGR

Braunerde

gleba f brunatna

Hu̱musboden <‑s, ‑böden> SOST m, Hu̱muserde SOST f <‑, ‑n>

Humusboden

gleba f próchniczna

Rịnderherde <‑, ‑n> SOST f

Rinderherde

stado nt bydła

Scha̱fherde <‑, ‑n> SOST f

Schafherde

trzoda f owiec

Begie̱rde <‑, ‑n> [bə​ˈgiːɐ̯də] SOST f ricerc

1. Begierde (Gelüst):

Begierde [nach Besitz/Macht]

żądza f [posiadania/władzy]

sie brannte vor Begierde ihn zu sehen

pałała żądzą zobaczenia go

2. Begierde (sexuelles Verlangen):

Begierde

pożądanie nt

Mo̱o̱rerde <‑, ‑n> SOST f

Moorerde

ziemia f borowinowa

Beschwe̱rde <‑, ‑n> [bə​ˈʃveːɐ̯də] SOST f

1. Beschwerde (Klage):

Beschwerde

skarga f

eine berechtigte Beschwerde

usprawiedliwiona skarga

Grund zur Beschwerde haben

mieć powód do skargi

2. Beschwerde DIR:

Beschwerde

zażalenie nt

Beschwerde einlegen [o. einreichen]

wnosić [forma perf wnieść] zażalenie

Beschwerde gegen das Urteil einer höheren Instanz

zażalenie na wyrok wyższej instancji

3. Beschwerde pl MED (Leiden, Schmerzen):

Beschwerde

dolegliwości fpl

mit etw Beschwerden haben

mieć dolegliwości [czegoś]

Blu̱menerde <‑, ‑n> SOST f

Blumenerde

ziemia f kwiatowa

Bleicherde SOST

Contributo di un utente

Bleicherde f AGR

gleba bielicowa f

Heilerde SOST

Contributo di un utente

Heilerde f

ziemia lecznicza f