Traduzioni di „Höchstform“ nel dizionario tedesco » polacco

Hö̱chstform <‑, senza pl > SOST f SPORT

Höchstform

szczytowa forma f

sich in Höchstform dat befinden

być w najlepszej formie

Höchstform SOST

Contributo di un utente

zur Höchstform auflaufen f

osiągnąć szczytową formę f

die Arbeitswelt, in der diese Mitarbeiter zur Höchstform auflaufen können es

środowisko pracy, w którym pracownicy mogą rozwinąć w pełni swój potencjał

Esempi per Höchstform

sich in Höchstform dat befinden

być w najlepszej formie

die Arbeitswelt, in der diese Mitarbeiter zur Höchstform auflaufen können es

środowisko pracy, w którym pracownicy mogą rozwinąć w pełni swój potencjał

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1984 erreichte er wieder Höchstform, veröffentlichte drei Alben und eine Serie von Hit-Singles.

de.wikipedia.org

Nachdem sie ausgewählt wurde, um eine Musterklasse weiterhin im Fernunterricht zu unterrichten, läuft sie zur Höchstform auf.

de.wikipedia.org

Die superb aufgelegte Darstellerriege läuft zur absoluten Höchstform auf.

de.wikipedia.org

Nach einer schweren Rückenverletzung 1998 fand sie nicht mehr zu ihrer Höchstform zurück, obwohl sie bis Mitte der 2000er Jahre zur nationalen Spitze gehörte.

de.wikipedia.org

Die Besetzung laufe zur Höchstform auf in einer Reihe voller unverschämter und kleinlicher Situationen mit punktgenauer Komik.

de.wikipedia.org

Zur Höchstform laufen sie auf, als der Schulinspektor erscheint.

de.wikipedia.org

1976 fand der mittlerweile 15 Jahre alte Liostro nicht mehr zur Höchstform.

de.wikipedia.org

Diese Form des Kampfes stellt die Höchstform des klassischen Kumite dar.

de.wikipedia.org

Durch sein Wirken entwickelte sich die sächsische Barockarchitektur zu ihrer Höchstform.

de.wikipedia.org

So lief der Lobbyismus der Quäker, bei den Bemühen der Abschaffung der Sklaverei bzw. des Sklavenhandels, zur Höchstform auf.

de.wikipedia.org