Traduzioni di „Strauchritter“ nel dizionario tedesco » polacco

Ra̱u̱britter <‑s, ‑> SOST m STOR

Raubritter

rycerz m rozbójnik

Kre̱u̱zritter <‑s, ‑> SOST m STOR

1. Kreuzritter → Kreuzfahrer

2. Kreuzritter (Mitglied des Deutschen Ordens):

Kreuzritter

Krzyżak m

Vedi anche: Kreuzfahrer

Kre̱u̱zfahrer <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m STOR

Kreuzfahrer

krzyżowiec m

stra̱u̱cheln [ˈʃtraʊxəln] VB vb intr +sein

1. straucheln ricerc (stolpern):

straucheln

potykać [forma perf potknąć] się

2. straucheln (auf die schiefe Bahn geraten):

straucheln

zejść na manowce fig

3. straucheln (scheitern):

straucheln

rozbijać [forma perf rozbić] się fig

straucheln

ponosić [forma perf ponieść] klęskę

die Partei hat an der 5%-Hürde gestrauchelt

partia f nie przekroczyła 5% progu wyborczego

Stra̱frichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) DIR

Strafrichter(in)

sędzia m karnista

Stra̱fregister <‑s, ‑> SOST nt DIR

Strafregister

rejestr m osób karanych [lub karny]

Strafmittel SOST

Contributo di un utente

Strafmittel nt DIR

środek karny m

Raumgitter SOST

Contributo di un utente

Raumgitter nt CHIM

sieć przestrzenna kryształu f

Raumgitter nt CHIM

sieć krystalograficzna f