Traduzioni di „Zünsler“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Zụnder <‑s, ‑> [ˈtsʊndɐ] SOST m

1. Zunder TECN:

Zunder

zgorzelina f

2. Zunder:

Zunder

huba f

wie Zunder brennen

palić się jak słoma

jdm Zunder geben colloq (antreiben)

dać komuś wycisk

jdm Zunder geben colloq (antreiben)

popędzić komuś kota colloq

jdm Zunder geben (prügeln)

dać komuś baty [lub w skórę]

jdm Zunder geben (beschimpfen)

zwymyślać kogoś

jdm Zunder geben (beschimpfen)

nawtykać komuś colloq

Zunder kriegen colloq (Prügel kriegen)

dostać baty [lub w skórę] colloq

Zunder kriegen (beschimpft werden)

zostać obrzuconym wyzwiskami

Zunder kriegen MILIT

znajdować się pod ostrzałem

zu̱|nähen VB vb trans

zunähen

zaszywać [forma perf zaszyć]

jdm etw zunähen

zaszyć komuś coś

Ba̱sler²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈbaːzlɐ] SOST m(f) CH

Basler → Baseler

Vedi anche: Baseler , Baseler

Ba̱seler²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Baseler(in)

bazylejczyk(-jka) m (f)

Ba̱seler¹ AGG inv

Baseler

bazylejski

KạsslerOR <‑s, ‑> [ˈkaslɐ] SOST nt

Kassler GASTR SOST nt <‑s, ‑>, GASTR → Kasseler

Vedi anche: Kasseler

Kạsseler <‑s, ‑> [ˈkasəlɐ] SOST nt GASTR

Kasseler

schab m peklowany

zuwi̱der [tsu​ˈviːdɐ] AVV

das ist mir zuwider

czuję wstręt do tego

zuwider sein (Wetter, Glück)

nie sprzyjać

er ist mir zutiefst zuwider

nie cierpię go

Häusler SOST

Contributo di un utente

Häusler m STOR

komornik m

Häusler m STOR

chłop nie posiadający ziemi i zabudowań, mieszkający u innych chłopów m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Den Königskerzen-Zünsler findet man an Magerwiesen-Standorten mit Königskerzen-Bewuchs.

de.wikipedia.org

Die Mopsfledermaus hat ein sehr enges Nahrungsspektrum, sie jagt vor allem nachtaktive Kleinschmetterlinge, wie z. B. Zünsler und Flechtenbären (s. a. Bärenspinner).

de.wikipedia.org