Traduzioni di „abendtäschchen“ nel dizionario tedesco » polacco

A̱bendständchen <‑s, ‑> SOST nt

Abendständchen

wieczorna serenada f

A̱bendschule <‑, ‑n> SOST f

Abendschule

szkoła f wieczorowa

Schmịnktäschchen <‑s, ‑> [ˈ-tɛʃçən] SOST nt

Schminktäschchen

kosmetyczka f

Flạ̈schchen <‑s, ‑> SOST nt (eines Säuglings)

Fläschchen

butelka f dla niemowląt

Fläschchen

buteleczka f

Parfü̱mfläschchen <‑s, ‑> SOST nt

Parfümfläschchen

flakon[ik] m perfum

a̱bendlich [ˈaːbntlɪç] AGG

1. abendlich (am Abend):

abendlich Nachrichten, Stille, Veranstaltung, Witterungsumschwung

wieczorny

abendlich Nachrichten, Stille, Veranstaltung, Witterungsumschwung

wieczorowy

zu abendlicher Stunde

wieczorową porą

2. abendlich (für den Abend):

abendlich Kleidung, Make-up

wieczorowy

abendlich Parfüm

na wieczór

A̱bendessen <‑s, ‑> SOST nt

Abendessen

kolacja f

A̱bendkasse <‑, ‑n> SOST f

Abendkasse CINEM, THEAT

kasa f (czynna wieczorem przed przedstawieniem)

Karten gibt es nur an der Abendkasse

bilety mpl do nabycia tylko w kasie przed wieczornym przedstawieniem [lub seansem]

A̱bendandacht <‑, ‑en> SOST f RELIG

Abendandacht

nabożeństwo nt wieczorne

Abendandacht

nieszpory pl