Traduzioni di „akkulturierend“ nel dizionario tedesco » polacco

I . akkumuli̱e̱ren* VB vb trans ricerc

akkumulieren

akumulować ricerc

II . akkumuli̱e̱ren* VB vb rifl ricerc

hier akkumuliert sich die elektrische Energie

tu akumuluje się energia f elektryczna

frustri̱e̱rend AGG a. PSIC

frustrierend

frustrujący

fakturi̱e̱ren* [faktu​ˈriːrən] VB vb trans

fakturieren FIN, WIRTSCH

fakturować

maturi̱e̱ren* [matu​ˈriːrən] VB vb intr A, CH

maturieren

zdawać maturę

alarmi̱e̱rend AGG

alarmierend

alarmujący

heute habe ich alarmierendde Neuigkeiten erfahren

dziś doszły do mnie alarmujące wieści fpl

akkrediti̱e̱ren* [akredi​ˈtiːrən] VB vb trans

1. akkreditieren Diplomat, Journalist:

akkreditieren

akredytować

2. akkreditieren FIN:

akkreditieren

przyznawać [forma perf przyznać] kredyt

denaturieren* [denatu​ˈriːrən] VB vb trans

1. denaturieren ricerc (seines Charakters berauben):

denaturieren

wynaturzać [forma perf wynaturzyć]

2. denaturieren CHIM:

denaturieren

denaturować

akklimatisi̱e̱ren* [aklimati​ˈziːrən] VB vb rifl

akklimatisieren

aklimatyzować [forma perf za‑] się

im Gebirge musste ich mich zuerst an die Höhe akklimatisieren

w górach musiałem się najpierw zaaklimatyzować do wysokości

I . deodorierend AGG

deodorierend

dezodorujący

deodorierende Sprays

spraye mpl dezodorujące

II . deodorierend AVV

deodorierend wirken

mieć działanie dezodorujące

animi̱e̱rend AGG (anregend)

animierend

zachęcający

I . triumphi̱e̱rend AGG

triumphierend Lächeln:

triumphierend

triumfujący

II . triumphi̱e̱rend AVV

triumphierend lächeln, grinsen:

triumphierend

triumfująco

adstringi̱e̱rend AGG MED

adstringierend

ściągający