Traduzioni di „barrë“ nel dizionario tedesco » polacco

Kạrre <‑, ‑n> [ˈkarə] SOST f

Karre → Karren

Vedi anche: Karren

Kạrren <‑s, ‑> [ˈkarən] SOST m

1. Karren (kleiner Wagen):

Karren

taczka f

2. Karren (Leiterwagen):

Karren

wóz m drabiniasty

sich nicht vor jds Karren spannen lassen colloq

nie dawać [forma perf dać] się komuś wykorzystywać

jdm an den Karren fahren colloq

zjechać kogoś colloq

den Karren [für jdn] aus dem Dreck ziehen

załatwić [za kogoś] sprawę

3. Karren pegg (Auto):

Karren

wóz[ek] m colloq

Dạrre <‑, ‑n> [ˈdarə] SOST f

1. Darre (Trockengestell):

Darre

suszarka f

2. Darre (das Trocknen):

Darre

suszenie nt

Barrel <‑s, ‑s> [ˈbɛrəl, ˈbarəl] SOST nt

Barrel

baryłka f colloq

Bạrren <‑s, ‑> [ˈbarən] SOST m

1. Barren (Turngerät):

Barren

poręcze fpl

2. Barren (Stufenbarren):

Barren

poręcz f

3. Barren (Goldbarren):

Barren

sztaba f

Knạrre <‑, ‑n> [ˈknarə] SOST f

1. Knarre colloq (Schusswaffe):

Knarre

giwera f colloq

Knarre

pukawka f colloq

2. Knarre (Spielzeug):

Knarre

grzechotka f

Pfạrre <‑, ‑n> [ˈpfarə] SOST f REG, Pfarre̱i̱ [pfa​ˈraɪ] SOST f <‑, ‑en>

1. Pfarre (Gemeinde):

Pfarre

parafia f

2. Pfarre (Pfarramt):

Pfarre

probostwo nt

Stạrre <‑, senza pl > [ˈʃtarə] SOST f

Starre (des Blicks)

nieruchomość f

Starre (einer Leiche)

stężenie nt pośmiertne

barmen VB

Contributo di un utente

barmen um etw vb intr dial

narzekać na coś

barmen um etw vb intr dial

skarżyć się na coś

die Frau barmte um das Kind es

kobieta narzekała na dziecko

die Mutter ließ das Kind um Brot barmen es

matka kazała dziecku żebrać o chleb