Traduzioni di „descender“ nel dizionario tedesco » polacco

Ạbsender(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Absender(in)

nadawca(-czyni) m (f)

He̱u̱wender <‑s, ‑> SOST m AGR

Heuwender

przetrząsacz m siana

Versẹnder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Versender(in)

wysyłający m

Versender(in)

spedytor m

Versender(in)

nadawca(-czyni) m (f)

Verschwẹnder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) a. pegg

Verschwender(in)

marnotrawca m

Sa̱menspender <‑s, ‑> SOST m

Samenspender

dawca m spermy [lub nasienia]

Crescendo <‑s, ‑s [o. Crescendi]> [krɛ​ˈʃɛndo] SOST nt MUS

Crescendo

crescendo nt

schließlich steigerte sich die Musik zum Crescendo

w końcu muzyka f przeszła w crescendo

Ạnwender(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) INFORM

Anwender(in)

użytkownik(-iczka) m (f)

professioneller Anwender

profesjonalny użytkownik

Kalẹnder <‑s, ‑> [ka​ˈlɛndɐ] SOST m

Kalender

kalendarz m

Kalender (Wandkalender)

kalendarz ścienny

Kalender (Abreißkalender)

bloczek m kalendarzowy

Kalender (Terminkalender)

terminarz m

Kalender (Taschenkalender)

kalendarz kieszonkowy

der gregorianische/julianische Kalender

kalendarz gregoriański/juliański

elektronischer Kalender INFORM

kalendarz elektroniczny

E̱i̱nsender(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Einsender(in)

nadawca(-czyni) m (f)

Ta̱u̱sender <‑s, ‑> [ˈtaʊzəndɐ] SOST m

1. Tausender colloq (Geldschein):

Tausender

tysiąc m colloq

Tausender

tysiączek m colloq

2. Tausender MATH:

Tausender

tysiąc m