Traduzioni di „dezembro“ nel dizionario tedesco » polacco

Dezẹmber <‑[s], ‑> [de​ˈtsɛmbɐ] SOST m pl selten

Dezember

grudzień m

Vedi anche: April

Aprịl <‑[s], ‑e> [a​ˈprɪl] SOST m pl selten

April

kwiecień m

im [Monat] April

w [miesiącu] kwietniu

Anfang April

na początku kwietnia

Ende April

pod koniec kwietnia

Mitte April

w połowie kwietnia

vergangenen April

w ubiegłym kwietniu

ab [dem] ersten April

od pierwszego kwietnia

heute ist der erste April

dzisiaj jest 1 kwietnia

sie ist am 10. April 1963 geboren

urodziła się 10 kwietnia 1963 roku

es ist April

mamy kwiecień

Warschau, den 9. April 1998

Warszawa, dnia 9 kwietnia 1998 roku

Freitag, den 6. April 1998

piątek, 6 kwietnia 1998 roku

auf einen Aprilscherz hereinfallen

nabrać się na żart primaaprilisowy

Ostern fällt dieses Jahr in den April

Wielkanoc f w tym roku wypada w kwietniu

in diesem April hat es viel geregnet

w tym roku w kwietniu dużo padało

locuzioni:

jdn in den April schicken

robić [forma perf z‑] komuś primaaprilisowy żart

April, April!

prima aprilis!

das ist doch wohl ein April!

to chyba jakiś żart!

dezentra̱l [detsɛn​ˈtraːl] AGG

dezentral

decentralistyczny

Se̱sambrot <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Sesambrot

chleb m z sezamem

I . dezẹnt [de​ˈtsɛnt] AGG

dezent Farbe

delikatny

dezent Farbe

subtelny

dezent Lächeln

dyskretny

II . dezẹnt [de​ˈtsɛnt] AVV

dezent

delikatnie

dezent

przyzwoicie

dezent (angemessen)

stosownie

dezima̱l [detsi​ˈmaːl] AGG

dezimal

dziesiętny

dezimi̱e̱ren* [detsi​ˈmiːrən] VB vb trans

dezimieren

dziesiątkować [forma perf z‑]