tedesco » polacco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: fleischfarben , Fleischwaren , Fleischerbeil , fleischgeworden , fleischfressend , fleischlich , Fleischhauer , Fleischerei , Fleischwurst , Fleischwunde , Fleischsalat , Fleischkäse , Fleischerin , Fleischbrühe , fleischlos , fleischig , Fleischer e Fleischfresser

fle̱i̱schfarben AGG

Fle̱i̱schwaren SOST f pl

Fle̱i̱scherbeil <‑[e]s, ‑e> SOST nt

fle̱i̱schfressendVO AGG

fleischfressend → Fleisch

Vedi anche: Fleisch

Fle̱i̱sch <‑[e]s, senza pl > [flaɪʃ] SOST nt

2. Fleisch RELIG:

Fleisch
ciało nt

3. Fleisch (Fruchtfleisch):

Fleisch
miąższ m

fle̱i̱schgeworden AGG a. scherz

locuzioni:

fleischgewordener Teufel pegg colloq
diabeł m wcielony fig colloq

Fle̱i̱scher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Fleischer(in)
rzeźnik(-iczka) m (f)

fle̱i̱schig AGG

I . fle̱i̱schlos AGG

fleischlos Nahrung:

fleischlos
bezmięsny

II . fle̱i̱schlos AVV

Fle̱i̱schbrühe <‑, ‑n> SOST f

Fle̱i̱scherin <‑, ‑nen> SOST f

Fleischerin → Fleischer

Vedi anche: Fleischer

Fle̱i̱scher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f)

Fleischer(in)
rzeźnik(-iczka) m (f)

Fle̱i̱schkäse <‑, ‑> SOST m REG

Fle̱i̱schsalat <‑[e]s, ‑e> SOST m

Fle̱i̱schwunde <‑, ‑n> SOST f

Fle̱i̱schwurst <‑, ‑würste> SOST f

Fleischere̱i̱ <‑, ‑en> [flaɪʃə​ˈraɪ] SOST f

Fle̱i̱schhauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) A

Fleischhauer → Fleischer(in)

Vedi anche: Fleischerin

Fle̱i̱scherin <‑, ‑nen> SOST f

Fleischerin → Fleischer

fle̱i̱schlich AGG attr

1. fleischlich alt (aus Fleisch bestehend):

fleischlich Kost
mięsny

2. fleischlich ricerc (sinnlich, geschlechtlich):

fleischlich Begierden
cielesny ricerc
fleischlich Begierden
zmysłowy

Fle̱i̱schfresser <‑s, ‑> SOST m ZOOL

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die dunkle Fleischfarbe des Wildgeflügels ist durch dunkle Muskeleiweißstoffe bedingt, die durch intensive Bewegung entstehen.
de.wikipedia.org
Die Fleischfarbe der Kartoffel ist hellgelb bis gelb, der Geschmack wird als buttrig bis würzig bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die verschiedenen Fleischarten unterscheiden sich optisch (Fleischfarbe, Fettanteil und -verteilung), sensorisch (Geruch, Geschmack und Fleischaroma), in der Konsistenz und Textur des Fleisches.
de.wikipedia.org
Die spät reifenden Pflanzen bringen längliche Knollen mit gelber Schale und gelber Fleischfarbe hervor; die Augentiefe ist flach.
de.wikipedia.org
So wird beispielsweise Astaxanthin dem Hühnerfutter beigemengt, um die Färbung des Eigelbs zu intensivieren, und dem Fischmehl für Zuchtlachs zugesetzt, um eine rötliche Fleischfarbe zu erhalten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "fleischfarbe" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati