Traduzioni di „kontrariposte“ nel dizionario tedesco » polacco

kontradiktorisch AGG DIR

kontradiktorisch

kontradyktoryjny

kontradiktorisches Urteil

wyrok m kontradyktoryjny

kontradiktorisches Verfahren

postępowanie nt kontradyktoryjne

Grundsatz des kontradiktorischen Verfahrens

zasada f kontradyktoryjności

KontrọllisteVO <‑, ‑n> SOST f

Kontrolliste → Kontrollliste

Vedi anche: Kontrollliste

KontrọlllisteOR <‑, ‑n> SOST f

Kontrollliste

lista f kontrolna

Kontrạst <‑[e]s, ‑e> [kɔn​ˈtrast] SOST m

1. Kontrast (Unterschied):

Kontrast

kontrast m

im [o. in] Kontrast zu etw stehen

kontrastować z czymś

2. Kontrast:

Kontrast CINEM, FOTO, TV

kontrast m

KontrọlllisteOR <‑, ‑n> SOST f

Kontrollliste

lista f kontrolna

Kontrọlltaste <‑, ‑n> SOST f INFORM

Kontrolltaste

klawisz m Ctrl

kontrazepti̱v [kɔntratsɛp​ˈtiːf] AGG MED

kontrazeptiv

antykoncepcyjny

I . kontrahi̱e̱ren* [kɔntra​ˈhiːrən] VB vb intr

1. kontrahieren:

kontrahieren BIOL, MED (zusammenziehen) (Muskel)

napinać [forma perf napiąć]

2. kontrahieren DIR:

mit sich selbst kontrahieren

zawierać umowę z samym sobą

II . kontrahi̱e̱ren* [kɔntra​ˈhiːrən] VB vb trans

1. kontrahieren (abschließen):

kontrahieren DIR, COMM Abkommen, Vertrag

zawierać [forma perf zawrzeć]

2. kontrahieren (abweisen):

kontrahieren Angriff, Stoß

odpierać [forma perf odeprzeć]

III . kontrahi̱e̱ren* [kɔntra​ˈhiːrən] VB vb rifl

kontrahieren BIOL, MED (zusammengezogen werden) (Muskel)

napinać [forma perf napiąć] się