tedesco » polacco

Traduzioni di „malpeza“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: malen

I . ma̱len [ˈmaːlən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. malen (schaffen):

malen Gemälde
malować [forma perf na‑]
sich malen lassen
kazać się sportretować

3. malen REG (anstreichen):

etw weiß malen
malować [forma perf po‑] coś na biało
der Herbst malt die Bläter bunt fig
jesień maluje liście fig

4. malen colloq:

sich dat die Lippen malen
malować sobie usta

II . ma̱len [ˈmaːlən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Für den Kardinal malte er das allegorische Bild Die Zeit entzieht die Wahrheit den Angriffen des Neides.
de.wikipedia.org
Er malte mit blauen Farbtönen zarte Landschaften im atmosphärischen Licht der wechselnden Jahreszeiten.
de.wikipedia.org
In der dritten Phase (1985 bis 1992) malte er ausschließlich.
de.wikipedia.org
Beliebt waren auch Landschaftsdarstellungen, gemalt in passigen Reserven und umrahmt von einem purpurfarbenen, türkis- oder mintfarbigem Fond.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit malt er 500 Aquarelle von Hafenansichten.
de.wikipedia.org
Ihre Kleidung wurde in leuchtenden, bunten Farben gemalt.
de.wikipedia.org
Sie malte auch Landschaften und Bilder nach eigener Komposition in Aquarell, Gouache oder Öl.
de.wikipedia.org
Darstellungen der Landschaften, die er bereiste, malte Kiesewetter nicht, sie diente allenfalls als Kulisse für Menschen und Bauwerke.
de.wikipedia.org
Seine sonstigen Themen, meistens Blumen, sind ganz in traditionell-japanischer Art gemalt.
de.wikipedia.org
Er malte und zeichnete hauptsächlich Menschen und Tiere, vor allem Pferde.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati