Traduzioni di „pisz“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Pịlz <‑es, ‑e> [pɪlts] SOST m

Pilz a. MED, BOT

grzyb m

Pilze suchen

zbierać grzyby

vom Pilz befallen

zakażony grzybem

locuzioni:

etw schießt wie Pilze aus dem Boden

coś wyrasta [lub rośnie] jak grzyby po deszczu

pi̱e̱p [piːp] INTER

piep

pi pi colloq

piep machen (Vogel)

kwilić [forma perf za‑]

locuzioni:

nicht [einmal] piep sagen colloq (kein Wort reden)

nie pisnąć [ani] słowa [lub słówka]

nicht mehr piep sagen können colloq (kein Wort hervorbringen können)

nie móc wykrztusić z siebie ani słowa więcej

nicht mehr piep sagen können (tot sein)

być martwym

pịnk [pɪŋk] AGG

pink

różowy

pọtz [pɔts] INTER

potz Blitz! alt

a niech to!

Sịtz <‑es, ‑e> [zɪts] SOST m

1. Sitz (Sitzgelegenheit):

Sitz

miejsce nt siedzące

2. Sitz (Sitzfläche):

Sitz

siedzenie nt

3. Sitz:

Sitz (Amtssitz)

siedziba f

Sitz (Niederlassung)

filia f

Sitz des Käufers

siedziba klienta

eine Gesellschaft mit Sitz in Warschau

spółka f z siedzibą w Warszawie

4. Sitz POL:

Sitz

mandat m

sie mussten fünf Sitze an ... abgeben

musieli oddać pięć mandatów na rzecz...

Sitz und Stimme haben

mieć prawo zasiadania i głosowania