Traduzioni di „relikwie“ nel dizionario tedesco » polacco

Reli̱quie <‑, ‑n> [re​ˈliːkviə] SOST f RELIG

Reliquie

relikwia f

Dereliktion <‑, senza pl > SOST f DIR

Dereliktion

porzucenie nt własności

I . religiö̱s [reli​ˈgi̯øːs] AGG

1. religiös (zur Religion gehörend):

religiös

religijny

2. religiös (fromm):

religiös

pobożny

religiös

religijny

II . religiö̱s [reli​ˈgi̯øːs] AVV

religiös beeinflussen, prägen:

religiös

religijnie

religiös erzogen

wychowany w wierze

Relịkt <‑[e]s, ‑e> [re​ˈlɪkt] SOST nt

1. Relikt (Überrest):

Relikt

relikt m

knöcherne Relikte

pozostałości fpl szkieletów

ein Relikt aus meiner Kindheit

pozostałość f z mojego dzieciństwa

2. Relikt BIOL:

Relikt

relikt m

I . relati̱v [rela​ˈtiːf, ˈreːlatiːf, ˈrɛlatiːf] AGG

relativ Begriff, Größen, Feuchtigkeit:

relativ

względny

relative Mehrheit

relatywna większość f

alles ist relativ

wszystko jest względne

II . relati̱v [rela​ˈtiːf, ˈreːlatiːf, ˈrɛlatiːf] AVV

relativ angenehm, billig:

relativ

względnie

das trifft nur relativ zu

to tylko częściowo się zgadza

relativ oft

stosunkowo często

ein relativ kalter Sommer

stosunkowo zimne lato nt

reliabel AGG

Contributo di un utente

reliabel

wiarygodny

reliabel

pewny

Die Behauptung der Forscher ist reliabel es

twierdzenie naukowca jest wiarygodne