Traduzioni di „rustimunan“ nel dizionario tedesco » polacco

I . rustika̱l [rʊsti​ˈkaːl] AGG

rustikal

rustykalny

II . rustika̱l [rʊsti​ˈkaːl] AVV

rustikal

rustykalnie

rustikal eingerichtet sein

być urządzonym w stylu rustykalnym

Zu̱stimmung <‑, ‑en> SOST f

Zustimmung

zgoda f

Zustimmung

akceptacja f

Zustimmung

aprobata f

schriftliche Zustimmung

pisemna zgoda

seine Zustimmung [zu etw dat] geben/verweigern

wyrażać [forma perf wyrazić] [swoją] zgodę/odmawiać [forma perf odmówić] [swojej] zgody [na coś]

das findet meine Zustimmung

to zyskuje moją aprobatę

unter allgemeiner Zustimmung

przy ogólnej [lub powszechnej] aprobacie

lebhafte Zustimmung finden

spotykać [forma perf spotkać] się z żywą [lub gorącą] aprobatą

zu̱|stimmen VB vb intr

1. zustimmen (gleicher Meinung sein):

jdm zustimmen

podzielać [forma perf podzielić] czyjeś zdanie

jdm zustimmen

zgadzać [forma perf zgodzić] się z kimś

in diesem Punkt stimme ich Ihnen zu

w tym punkcie zgadzam się z panem/panią

2. zustimmen (einverstanden sein):

einer Sache zustimmen

zgadzać [forma perf zgodzić] się na coś

einer Sache zustimmen

akceptować [forma perf za‑] coś

dem kann man nur zustimmen

trudno się z tym nie zgodzić

dem Gesetzesentwurf zustimmen

zatwierdzać [forma perf zatwierdzić] projekt ustawy

Sti̱mulans <‑, Stimulanzien [o. Stimulantia]> [ˈʃtiːmulans, pl: ʃtimu​ˈlantsiən] SOST nt ricerc

Stimulans

stymulant m

I . zu̱stimmend AGG

zustimmend Kopfnicken:

zustimmend

aprobujący

II . zu̱stimmend AVV

zustimmend nicken:

zustimmend

z aprobatą