Traduzioni di „spionere“ nel dizionario tedesco » polacco

spioni̱e̱ren* [ʃpio​ˈniːrən] VB vb intr

1. spionieren (als Spion tätig sein):

spionieren

szpiegować

2. spionieren pegg (schnüffeln):

spionieren

węszyć fig colloq

Spinnere̱i̱¹ <‑, senza pl > [ʃpɪnə​ˈraɪ] SOST f

1. Spinnerei (das Garnspinnen):

Spinnerei

przędzenie nt

2. Spinnerei pegg colloq (Verrücktsein):

Spinnerei

bzdury fpl colloq

Spinnerei

brednie fpl

Spionage <‑, senza pl > [ʃpio​ˈnaːʒə] SOST f

1. Spionage (Auskundschaftung):

Spionage

szpiegostwo nt

[für jdn] Spionage treiben

uprawiać szpiegostwo [dla kogoś]

2. Spionage (Institution):

Spionage

wywiad m

in der Spionage arbeiten

pracować w wywiadzie

Spịnner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) colloq

1. Spinner (verrückter Mensch):

Spinner(in)

pomyleniec m colloq

Spinner(in)

pomylony(-a) m (f) colloq

2. Spinner (Lügner):

Spinner(in)

blagier(ka) m (f) colloq

3. Spinner (Facharbeiter):

Spinner(in)

prządka f

a̱u̱s|spionieren* VB vb trans

ausspionieren Versteck:

ausspionieren

wyśledzić

ausspionieren

wytropić

na̱ch|spionieren* VB vb intr

jdm nachspionieren

szpiegować kogoś

E̱rdinnere(s) <‑n, senza pl > SOST nt

Erdinnere

wnętrze nt Ziemi

Spịnnerin <‑, ‑nen> SOST f

Spinnerin → Spinner

Vedi anche: Spinner

Spịnner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) colloq

1. Spinner (verrückter Mensch):

Spinner(in)

pomyleniec m colloq

Spinner(in)

pomylony(-a) m (f) colloq

2. Spinner (Lügner):

Spinner(in)

blagier(ka) m (f) colloq

3. Spinner (Facharbeiter):

Spinner(in)

prządka f

Spielere̱i̱¹ <‑, senza pl > [ʃpiːlə​ˈraɪ] SOST f pegg (dauerndes Spielen)

Spielerei

igraszki fpl

lass die Spielerei!

przestań się bawić!

Spiona̱genetz <‑es, ‑e> SOST nt, Spiona̱gering SOST m <‑[e]s, ‑e>

Spionagenetz

siatka f szpiegowska

Spio̱n¹(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [ʃpi̯​ˈoːn] SOST m(f)

Spion(in) (Agent)

szpieg m

Spion(in) (Agentin)

kobieta f szpieg

Spio̱nin <‑, ‑nen> SOST f

Spionin → Spion

Vedi anche: Spion , Spion

Spio̱n² <‑s, ‑e> [ʃpi̯​ˈoːn] SOST m (Guckloch)

Spion

judasz m

Spio̱n¹(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [ʃpi̯​ˈoːn] SOST m(f)

Spion(in) (Agent)

szpieg m

Spion(in) (Agentin)

kobieta f szpieg

Spinalnerv SOST

Contributo di un utente

Spinalnerv m ANAT

nerw rdzeniowy m

spintisieren VB

Contributo di un utente

spintisieren [über etwas] vb intr colloq pej

fantazjować [na temat czegoś]

spintisieren [über etwas] vb intr colloq pej

majaczyć [o czymś]

spintisieren [über etwas] vb intr colloq pej

roić [o czymś]