Traduzioni di „yaguaround“ nel dizionario tedesco » polacco

Background <‑s, ‑s> [ˈbɛkgraʊnt] SOST m

1. Background fig ricerc (Hintergrund):

Background

podłoże nt

Background

środowisko nt

man kann die Ereignisse nur vor dem historischen Background verstehen

te wydarzenia ntpl można zrozumieć jedynie w kontekście historycznym [lub na tle uwarunkowań historycznych]

2. Background:

Background (Bildung)

wykształcenie nt

Background (Berufserfahrung)

doświadczenie nt

wir suchen eine Mitarbeiterin mit journalistischem Background

szukamy pracownicy z doświadczeniem dziennikarskim

(Wissen) nicht alle Studienanfänger besitzen den erwünschten Background

nie wszyscy studenci mpl pierwszego roku posiadają wystarczający zasób wiedzy

3. Background ricerc (Herkunft):

Background

pochodzenie nt

4. Background:

Background CINEM, FOTO

tło nt

Background CINEM, FOTO

dalszy [lub drugi] plan m

5. Background MUS:

Background (Hintergrund)

podkład m

Background (Begleitung)

akompaniament m

Ja̱guar <‑s, ‑e> [ˈjaːgu̯aːɐ̯, pl: ˈjaːgu̯aːrə] SOST m ZOOL

Jaguar

jaguar m

Ạbgrund <‑[e]s, Abgründe> SOST m a. fig

Abgrund

przepaść f a. fig

Abgrund

otchłań f a. fig

in einen Abgrund springen

skoczyć w przepaść [lub otchłań]

ein Abgrund tat sich vor ihr auf

otworzyła [lub otwarła] się przed nią przepaść

der Abgrund der Verzweiflung ricerc

otchłań rozpaczy ricerc