Traduzioni di „Ghanan“ nel dizionario tedesco » portoghese

Ghana <-s> SOST nt kein pl

Ghana

Gana m

Ananas <-(se)> [ˈananas] SOST f

Ananas

ananás m

Ananas

abacaxi m Bras Ang

Banane <-n> [baˈna:nə] SOST f

Banane

banana f

Mangan <-s> [maŋˈga:n] SOST nt kein pl CHIM

Mangan

manganésio m

daran [daˈran, ˈda:ran] AVV

daran

nisso

daran

nisto

daran

a isso

daran

a isto

dicht/nahe daran

pegado (a isso/isto)

im Anschluss daran

a seguir a isso

ich komme nicht daran

não chego lá

sich daran machen

meter mãos à obra

er ist daran gestorben

ele morreu disso

es liegt daran, dass ...

é porque...

ihr liegt viel daran

isso tem muita importância para ela

Fasan <-(e)s, -e(n)> [faˈza:n] SOST m

Fasan

faisão m

getan

getan pp von tun:

Vedi anche: tun

I . tun <tut, tat, getan> [tu:n] VB vb trans

1. tun:

tun (machen)

fazer

tun (Pflicht)

cumprir

jdm etw tun

fazer a. c. a alguém

2. tun (hinlegen, hinstellen):

tun

pôr

tun

meter

tu die Gabeln in die Schublade

põe os garfos na gaveta

II . tun <tut, tat, getan> [tu:n] VB vb intr

1. tun (machen):

tun

fazer

tun

agir

gut tun

fazer bem

(viel) zu tun haben

ter (muito) que fazer

damit habe ich nichts zu tun

não tenho nada a ver com isso

der Hund tut nichts

o cão não faz mal

3. tun (den Anschein erwecken):

tun

proceder

so tun, als ob ...

fingir que...

so tun, als ob ...

fazer de conta que...

tu nicht so!

não finjas!

4. tun colloq (funktionieren):

tun

trabalhar

tun

funcionar

der Fernseher tut nicht mehr

a televisão já não trabalha

III . tun <tut, tat, getan> [tu:n] VB vb rifl

tun sich tun (geschehen):

sich tun

acontecer

es tut sich etwas/viel

há certa/muita agitação

heran [hɛˈran] AVV

heran

para cá

heran

para aqui

heran

para junto de

human [huˈma:n] AGG

human

humano

Japan <-s> [ˈja:pan, ˈja:pa:n] SOST nt kein pl

Japan

Japão m