Traduzioni di „geluchst“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

demnächst AVV

demnächst

em breve

möglichst AVV

möglichst

se possível

möglichst bald

o quanto antes

möglichst bald

o mais cedo possível

möglichst wenig

o menos possível

sein Möglichstes tun

fazer os possíveis

Gelbsucht SOST f kein pl MED

Gelbsucht

icterícia f

I . gelungen [gəˈlʊŋən]

gelungen pp von gelingen:

II . gelungen [gəˈlʊŋən] AGG

gelungen (gut)

bem feito

gelungen (erfolgreich)

bem sucedido

gelungen (erfolgreich)

bem conseguido

das ist gut/schlecht gelungen

isso correu bem/mal

ein gelungener Abend

uma noite divertida

Vedi anche: gelingen

gelingen <gelingt, gelang, gelungen> [gəˈlɪŋən] VB vb intr +sein

gelingen

resultar

gelingen

sair bem

gelingen

dar resultado

nicht gelingen

falhar

nicht gelingen

fracassar

es gelingt ihm

ele consegue

allen gelang die Flucht

todos conseguiram fugir

zunächst AVV

1. zunächst (anfangs):

zunächst

primeiro

zunächst

em primeiro lugar

2. zunächst (vorläufig):

zunächst

para já

zunächst

por ora

höchst AVV

höchst

extremamente

das ist höchst unangenehm

isso é extremamente desagradável