tedesco » portoghese

Traduzioni di „herabdosieren“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

dosieren: verbo transitivo
herab|setzen: verbo transitivo
herab|blicken: verbo intransitivo
herab|lassen: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
heraus|kehren: verbo transitivo
rasieren: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
hausieren: verbo intransitivo
grassieren: verbo intransitivo
ab|rasieren: verbo transitivo
generalisieren: verbo intransitivo
herablassend: aggettivo e avverbio
herab|würdigen: verbo transitivo
basieren: verbo intransitivo
frisieren: verbo transitivo
glasieren: verbo transitivo
kassieren: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
massieren: verbo transitivo
passieren: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
zensieren: verbo transitivo
amüsieren: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: abrasieren , grassieren , hausieren , rasieren , herauskehren , herablassen , herabblicken , herabsetzen , dosieren , generalisieren , pressieren , dressieren , kursieren , amüsieren , zensieren , passieren , massieren , kassieren , glasieren , frisieren , basieren , herabwürdigen e herablassend

dosieren* VB vb trans

herab|setzen VB vb trans

1. herabsetzen:

herabsetzen (Preise)

herabsetzen (Geschwindigkeit, Strafe)

2. herabsetzen (Verdienst):

herabsetzen

herab|blicken VB vb intr

herabblicken auf

olhar para baixo para

auf jdn herabblicken fig

olhar de cima para alguém

I . herab|lassen VB vb trans

herablassen irr:

herablassen

herablassen

er ließ das Seil herab

ele baixou a corda

II . herab|lassen VB vb rifl

herablassen sich herablassen irr:

sich herablassen

sich herablassen

sich herablassen, etw zu tun

dignar-se a fazer a. c.

heraus|kehren VB vb trans (Überlegenheit, Wissen)

herauskehren

I . rasieren* VB vb trans

fazer a barba a

rasieren (außerhalb des Gesichtes)

sich dat die Beine rasieren

depilar as pernas

sich dat die Beine rasieren

fazer depilação às pernas

II . rasieren* VB vb rifl

rasieren sich rasieren:

sich rasieren

sich rasieren

hausieren* VB vb intr

hausieren mit +dat

vender pelas ruas

hausieren mit +dat

vender porta a porta

mit etw hausieren gehen colloq

(andar a) espalhar a. c. aos quatro ventos

grassieren* VB vb intr

ab|rasieren* VB vb trans

rapar

generalisieren* VB vb intr

generalisieren

herablassend AGG

herablassend

herablassend

herab|würdigen VB vb trans

herabwürdigen

herabwürdigen

basieren* VB vb intr

basieren auf

frisieren* VB vb trans

1. frisieren (kämmen):

2. frisieren colloq:

frisieren (Rechnung)

frisieren (Motor)

glasieren* VB vb trans

1. glasieren (Keramik):

2. glasieren (Kuchen):

I . kassieren* VB vb trans

kassieren (Geldbetrag)

kassieren colloq (an sich nehmen)

kassieren DIR

II . kassieren* VB vb intr

darf ich kassieren?

posso tirar a conta?

massieren* VB vb trans

massagear Bras

I . passieren* VB vb trans

1. passieren (überqueren):

die Grenze passieren

atravessar a fronteira

2. passieren (Gemüse):

passierte Tomaten

tomates passados

II . passieren* VB vb intr +sein

was ist passiert?

o que é que aconteceu?

was ist passiert?

o que é que se passou?

das kann jedem passieren!

pode acontecer a qualquer um!

zensieren* VB vb trans

1. zensieren (Film, Zeitungsartikel):

2. zensieren (benoten):

dar nota a

I . amüsieren* VB vb trans

II . amüsieren* VB vb rifl

amüsieren sich amüsieren:

sich amüsieren über

divertir-se com

sich amüsieren über

entreter-se com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português