Traduzioni di „jedna“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

jedoch [jeˈdɔx] CONG

jedoch

todavia

jedoch

contudo

jedoch

no entanto

jedoch

entretanto Bras

jedesmal AVV

jedesmal → jede(r, s) :

Vedi anche: jede(r, s)

jede(r, s) PRON indef

1. jede(r, s) (substantivisch):

jede(r, s)

todos

jede(r, s)

cada qual

jede(r, s)

cada um

jeder, der ihn kennt, weiß, dass ...

todos que o conhecem sabem que...

jeder einzelne/von uns

cada um/cada um de nós

jedem das Seine

o seu a cada um

jede zweite Woche

de duas em duas semanas

2. jede(r, s) (adjektivisch):

jede(r, s)

cada

jede(r, s)

todo

jeden Tag

todos os dias

auf jeden Fall

em todo o caso

jedes Mal (wenn)

cada vez (que)

jedes Mal (wenn)

todas as vezes (que)

ohne jeden Grund

sem qualquer razão

ohne jeden Grund

sem a mínima razão

jedenfalls [ˈje:dənfals] AVV

jedenfalls

em todo o caso

jedenfalls

de qualquer forma

ich jedenfalls

eu pelo menos

jemand [ˈje:mant] PRON indef

jemand

alguém

jemand

algum(a)

jemand anderes

outra pessoa

ist hier jemand?

está aqui alguém?

kommt sonst noch jemand?

vem mais alguém?

ohne jemanden zu sehen

sem ver ninguém

Redner(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈre:dnɐ] SOST m(f)

Redner(in)

orador(a) m (f)