Traduzioni di „katastrieren“ nel dizionario tedesco » portoghese

kastrieren* VB vb trans

kastrieren

castrar

kastrieren

capar

illustrieren* VB vb trans

illustrieren

ilustrar

etw an einem Beispiel illustrieren

ilustrar a. c. através de um exemplo

registrieren* VB vb trans

registrieren

registar

registrieren

registrar Bras

frustrieren* VB vb trans

frustrieren

frustrar

katalogisieren* VB vb trans

katalogisieren

catalogar

kategorisieren* VB vb trans

kategorisieren

classificar

I . demonstrieren* VB vb trans

demonstrieren

demonstrar

demonstrieren

manifestar

II . demonstrieren* VB vb intr

demonstrieren gegen für

manifestar-se contra a favor de

I . konzentrieren* VB vb trans

konzentrieren auf

concentrar em

II . konzentrieren* VB vb rifl

konzentrieren sich konzentrieren:

sich konzentrieren auf

concentrar-se em

katastrophal [katastroˈfa:l] AGG

katastrophal

catastrófico

Katastrophe <-n> [katasˈtro:fə] SOST f

Katastrophe

catástrofe f

zentrieren* VB vb trans

zentrieren

centrar

kurieren* VB vb trans

kurieren

curar

parieren* VB vb intr

parieren

obedecer

kolorieren* VB vb trans

kolorieren

colorir

reparieren* VB vb trans

reparieren

reparar

reparieren

consertar

tolerieren* VB vb trans

tolerieren

tolerar

katalysieren VB

Contributo di un utente

katalysieren vb trans CHIM term tecn

catalisar vb trans term tecn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hierzu ließ er das Land so gut wie möglich katastrieren und einen Zehnjahresdurchschnitt () des Steueraufkommens pro Provinz errechnen.

de.wikipedia.org

Katastriert wurde es erst 1821 durch die kurhessische Verwaltung, wobei ein Steuerwert von 4.500 fl. angegeben wurde.

de.wikipedia.org