Traduzioni di „layman“ nel dizionario tedesco » portoghese

Walkman® <-s, Walkmen> SOST m

Walkman

walkman m

Thymian <-s, -e> [ˈty:mia:n] SOST m

Thymian

tomilho m

Roman <-s, -e> [roˈma:n] SOST m

Roman

romance m

human [huˈma:n] AGG

human

humano

Mangan <-s> [maŋˈga:n] SOST nt kein pl CHIM

Mangan

manganésio m

Lama <-s, -s> [ˈla:ma] SOST nt

Lama

lama m

landen [ˈlandən] VB vb intr +sein

1. landen:

landen (Flugzeug)

aterrar

landen (Flugzeug)

aterrissar Bras

landen (auf dem Mond)

alunar

2. landen (Schiff):

landen

atracar

3. landen colloq (geraten):

landen

ir parar a

im Gefängnis landen

ir parar à cadeia

langen [ˈlaŋən] VB vb intr

1. langen colloq (ausreichen):

langen

chegar

langen

bastar

langen

ser suficiente

langt das?

chega?

es langt mir jetzt! colloq

já chega!

es langt mir jetzt! colloq

basta!

2. langen (greifen, fassen):

langen nach

estender a mão para

langen in

pôr a mão em

man [man] PRON indef

man

a gente

man

alguém

man

se

man sagt, dass ...

diz-se que...

man sagt, dass ...

dizem que...

man hat mir gesagt, dass ...

disseram-me que...

das darf man nicht!

não se pode!

wann kann man Sie telefonisch erreichen?

quando é que se pode contactá-lo por telefone?

hier hat man eine gute Aussicht

aqui tem-se uma boa vista

hier hat man eine gute Aussicht

aqui a gente tem uma boa vista

Kaiman SOST

Contributo di un utente

Kaiman m

jacaré m