Traduzioni di „monark“ nel dizionario tedesco » portoghese

Tonart <-en> SOST f MUS

Tonart

tom m

Tonart

tonalidade f

Monarch(in) <-en, -en [oder -innen]> [moˈnarç] SOST m(f)

Monarch(in)

monarca mf

montags [ˈmo:nta:ks] AVV

montags

às segundas-feiras

Monat <-(e)s, -e> [ˈmo:nat] SOST m

Monat

mês m

am Anfang/Ende des Monats

no princípio/fim do mês

letzten Monat

o mês passado

vor drei Monaten

há três meses

im Monat Juni

no mês de junho

sie ist im vierten Monat colloq

ela está no quarto mês

Monaco <-s> [moˈnako] SOST nt kein pl

Monaco

Mónaco m

mondän AGG

mondän

chique

I . stark <stärker, am stärksten> [ʃtark] AGG

1. stark (allgemein):

stark

forte

2. stark (kräftig):

stark

vigoroso

stark

robusto

starker Kaffee

café m forte

starke Medikamente/Zigaretten

medicamentos/cigarros fortes

3. stark (dick, stabil):

stark

gordo

stark

grosso

4. stark:

stark (Verkehr, Hitze, Regen)

intenso

stark (Nachfrage)

grande

er ist ein starker Raucher

ele fuma muito

5. stark (beträchtlich):

stark

forte

sie hat starke Schmerzen

ela tem fortes dores

6. stark colloq (toll):

stark

espetacular

stark

bestial

der Film ist stark

o filme é espetacular

II . stark <stärker, am stärksten> [ʃtark] AVV

stark

muito

stark

fortemente

stark

intensamente

stark erkältet sein

estar muito constipado

es schneit stark

neva intensamente

Quark <-s> [kvark] SOST m kein pl GASTR

Quark

requeijão m

autark AGG

autark

autárquico

Mark¹ <-> [mark] SOST f STOR

Mark

marco m

Deutsche Mark

marco alemão m

Park <-s, -s> [park] SOST m

Park

parque m